Convicts
The ghosts of Sydney’s convict past hover across our city to remind us of the penal transportation system, which saw over 160,000 men, women and children transplanted to Australian shores. Approximately half were destined for Sydney.
Apart from the dubious legality of taking the land from the indigenous people (without a thought of a treaty), the British set to build the first colonial settlement on prime Gadigal land; using the bitter hard sweat of convict labour.
On arrival, the majority of First Fleet convicts were released to fend for themselves to build rudimentary shelter in the area now known as The Rocks. The system didn’t care less whether they returned or not – ‘good riddance to bad rubbish’ – but the authorities knew the terrified and hungry convicts would return the next morning – and they did.
The plan was to build a settlement, in effect, a goal town, which would cope with successive arrivals of transports. Convicts were set to work. Men, yoked together like cattle, forged through the wild bushland to turn tracks to roads; gangs in heavy leg irons smashed sandstone to make bricks, and men, skilled or otherwise, laboured to create buildings great and small.
Some convict-built buildings remain to remind us of our past – including the Hyde Park Barracks, The Macquarie Street Mint, St James Church, and the Rum Hospital, part of which is now, maybe appropriately, State Parliament.
Labouring under the crack of the whip was fraught with danger. Hydration, snakes and spiders, exhaustion and unforeseen danger.
Treated as slave labour, the men were often deprived of adequate food and proper accommodation. They were expendable. More convict ships were always in transit.
Later convict arrivals also sweated – to carve the impressive Argyle Cut passageway between the rocky peninsula separating the harbour and Miller’s Point. And across the bay, convicts turned Cockatoo Island, called Wa-reamah by the local indigenous people, into a convict prison and grain depot, and, later, our first colonial shipyard dry dock.
John Cadman’s Cottage, constructed in 1816 for use by coxswains and ship’s crews, is the first building to be erected on the shoreline of The Rocks area and is the oldest surviving Sydney residence.
For the convict class, many who had been incarcerated for years in rotting hulk ‘floating prisons’ on the Thames or, just as bad, were residents of notorious institutions like Newgate Goal, or the Bedlam Asylum for the Insane; and if they survived the torturous sea journey, they found the fresh air, sunshine and physical labour a fortunate turn of fate.
Apart from the aching loneliness and thoughts of separation from loved ones, their lives were generally healthier and, of course, there was always the hope of eventual freedom. Not that return tickets were readily provided by the system.
Physical retribution against their oppressors was impossible, so songs were often used as vehicles for sarcasm and, in their own simplistic way, captured the essence of the times. One song, simply known as ‘Botany Bay: A New Song’ pointed to why convicts were transported and reinforced Governor Macquarie’s later remark: ‘Australia was settled by people sentenced here, and those that should have been!’
The hulks and the jails had some thousands in store, But out of the jails are ten thousand times more, Who live by fraud, cheating, vile tricks and foul play, And should all be sent over to Botany Bay.
Around 13,000 women were sentenced to Australia. There were also children, some as young as nine years of age, sentenced to transportation, usually for petty thievery. On arrival, women and children were expected to work. The women and young girls were despatched to the Female Factory at Parramatta, where they worked in laundries and fabric repair or were despatched as indentured farm workers.
Some women were ‘married off’ to settlers by good fortune or bad luck. On Thursdays at the Female Factory, a parade was held, settlers could choose a wife and, if she agreed, off they’d go to start a new life. The story of Frances McNamara, better known as Frank the Poet, is both colourful and dark. Sentenced at 21 for stealing plaid, he was sent to Sydney for 7 years. Arriving on the transport ship Eliza, 1832, the self-proclaimed poet appears to have almost immediately stepped on the toes of the system.
Being an Irishman, Macnamara saw the British as no friend to Ireland, and he proved to be a difficult prisoner – with a loud mouth – a year after arrival he was transferred from the Old Sydney Goal to the Phoenix Hulk, a floating prison ship moored in Sydney Harbour – somewhere close to Hell.
Now the soldiers, they stand with their whips in their hands, They drive us, like horses, to plough up the land.
You should see us poor young fellows, working in the jail yard; How hard is our fate in Australia.
Over his years in Sydney, Frank absconded and was recaptured three times; records show he destroyed a government cart; stole a shirt; disobeyed orders; refused to work; neglected his work and generally used obscene language and displayed insubordinate behaviour. Over nine years, he was sentenced to two years in leg irons, received a staggering 616 lashes of the cat-o-nine-tails and 3 months on the Sydney treadmill.
There were two Tread Mills at Carter’s Barracks. Erected in 1823 they were in use for 25 years. Essentially prisoners walked continuous steps which turned the wheel to grind grain. It was demoralising and exhausting work. The larger wheel had 36 men at a time, 18 on each side. The days were torturously long, interrupted by 20-minute rest breaks. The convicts jokingly referred to them as their “Dancing Academy’. If sentenced to 50 lashes of the cat-o-nine tail, a savage whip which could render a man’s back to bloodied jelly, the convict’s declared they were getting a ‘new red shirt’. The laconic Australian sense of humour was undoubtedly born in these harsh times.
Only defiance could be found in the story of Patrick Galvin, a young convict who, in 1800. was sentenced to 300 lashes of the ‘cat’. After one hundred across his back, a hundred across his rump and another hundred across his legs, his skin was reduced to bloodied red jelly. The account by a witness, Joseph Holt, states Galvin did not utter a sound. When he was removed from the triangle he spat in the face of his flogger, declaring “you couldn’t hit hard enough to harm a butterfly”.
In 1842 Frank escaped custody again and was sentenced for life in Van Diemen’s Land. He spent three months on Cockatoo Island before eventually being shipped to Port Arthur. Seven years later he was granted a ticket of freedom. The extraordinary thing about Frank’s life was not his tenacity but his poetry, including the ballad of Bold Jack Donahue and the fantasising Convict’s Tour of Hell, which finds Frank the Poet in dialogue with Satan and witness to the torture of his many oppressors. By a miracle, these literary works survive.
Convicts dreamt of salvation, of freedom, and although their treatment was harsh, the system worked in their favour, with many enduring their sentence and gaining their ticket of leave. If they were well-behaved, they were not usually required to serve their full term and could apply for a Ticket of Leave, Certificate of Freedom, Conditional Pardon, or an Absolute Pardon.
With good conduct, a convict serving a seven-year term usually qualified for a Ticket of Leave after four or five years, whilst those serving 14 years could expect to serve between six to eight years. ‘Lifers’ could qualify for their Conditional Pardon after 10 or 12 years.
Of the First Fleet’s 778 convicts, 650 were granted freedom after five years.
Many freed convicts became successful and respected citizens and silently carried their past with them. In the Australian bush, it was an unwritten law that you never asked anyone “where they came from” … in case they carried the ‘convict stain’
Although Sydney’s convict era left a catalogue of architectural heritage, the system’s most important legacy is the millions of Australians who claim convict ancestry. It is estimated that 20% of our population, over 4 million of us, proudly carry the convict stain.
AUSTRALIA- It’s Discovery
OVERVIEW:
The history surrounding the ‘discovery’ of the immense southern landmass that eventually became known as ‘Australia’ is a fascinating study. In truth it had been inhabited by an indigenous population for centuries, some say for over 4000 years, when Dutch, French and British mariners noted its existence. There is even conjecture that Portuguese and Chinese sailors had scouted the region. It was eventually declared for Britain by Captain James Cook, a master navigator and mapmaker. The following excerpts, mostly taken down from my Mitchell Library research, and mostly from first hand reports, show how that ‘discovery’ was viewed. WF.
There are no songs detailing the ‘discovery’ of Australia or praising James Cook. [WF.]
CAPTAIN JAMES COOK DESCRIBES AUSTRALIA
The Land, in general, is low and level with very few Hills or Mountains; further to the northward it may in some places be called a Hilly, but hardly any where can be cali’d a Mountainous Country, for the Hills and Mountains put together take up but a small part of the Surface in comparison to what the Planes and Vallies do which intersect or divide these Hills and Mountains.
It is indifferently well watered, even in the dry seasons, with small Brooks and springs, but no great Rivers. unless it be in the wet Season when the low lands and Vallies near the Sea I do suppose are mostly laid under water, the small brooks may then become larg-e Rivers but this can only happen with the Tropick. It was only in Thirsty Sound, excepting one small pool or two which Gore saw in the Woods, where we could find no fresh Water which no doubt was owing to the Country being there very much intersected with Salt Creeks and Mangrove land. …
Land Animals are scarce as so far as we know confined to a very few species; all that we saw I have before mentioned, the sort that is in the greatest plenty is the Kangooroo or Kanguru so called by the Natives, we saw a good many of them about Endeavour River, but kili’d only Three which we found very good eating. Here are likewise Batts, Lizards, Snakes, Scorpions, Centumpees &c. but not in any plenty – Tame Animals they have none but Dogs and of these we saw but one and therefore must be very scarce, probably they eat them faster than they breed them, we should not have seen this one had he not made us frequent Visits while we lay in Endeavour River –
From Captain Cook’s Journal
ENTRANCE TO PORT JACKSON
“In running along the shore, we observed a number of steep rocky clifts and after having run about 3 leagues we were abreast of some high sand clifts at the northern extremity of which the land of the entrance of Port Jackson commences, and the entrance is soon discovered lying between 2 steep bluff heads. There is no danger in entering the harbour but what is visible, and, when within the heads, a rock lies in the mid channel, the shoal of which extends a cable’s length around. This rock is just covered at high water. When in the inside of the harbour, the larbord arm leads to the place where the settlement is formed, which lies about 6 miles from the entrance of the harbour. We anchored there the same evening at about 7 o’clock, being obliged to turn up.”
Lieut.P. G. King’s diary, 25 January 1788
PORT JACKSONWe got into Port Jackson early in the afternoon, and had the satisfaction of finding the finest harbour in the world, in which a thousand sail of the line may ride in the most perfect security. …
The different coves were examined with all possible expedition. I fixed on the one that had the best spring of water and in which the ships can anchor so close to the shore that at a very small expanse quays may be made at which the largest ships may unload.
This cove, which I honoured with the name of Sydney, is about a quarter of a mile across at the entrance, and half a mile in length.
Governor Phillip, despatch to Lord Sydney. 16 May 1788
The Convict Transportation System – AN OVERVIEW
Australia’s convict history shaped the Australian identity. It is hard to imagine how the transportation system was viewed by government and the general population let alone the wretched souls condemned to be shipped to what was generally held to be the ‘end of the earth’. For the authorities it was a system devised to reduce the number of people incarcerated in its asylums, jails and prison hulks. Reports show that the prison system was literally bursting at the seams from an over-zealous legal system, mostly protecting property, be it a piece of cloth or a squire’s holding. As a young lad growing up in the 1950s I regularly heard stories about ‘young boys’, usually around nine or ten year’s of age, being transported to Australia for ‘stealing a loaf of bread’. Although the majority of convicts were considerably older there were certainly some young boys and girls condemned to life in the Australian colonies.
The following section, gleaned from many sources, offers an insight into the why’s, how’s and where’s of the transportation system. Most are first-hand accounts. Grammar and spelling has been retained as per the original document.
Botany Bay Scoundrels.
A litany of scoundrels, whores, crooks and pimps and why they were sentenced to Botany Bay. Every lowlife gets a serve in this somewhat ribald song that dates back to circa 1790. It was simply called, ‘Botany Bay, A New Song’. Broadside, not dated, c. 1790. This rare find comes from the Mitchell Library, State Library of New South Wales (Ferguson 77), and was originally located by that extraordinary hunter of documents and books, David Scott Mitchell, whom the Australian library is named after. He died in 1907 after amassing an extraordinary collection of rare Australiana, including over one hundred broadsides. The song has been crying out for a tune for over 200 years – so I fashioned one for it.
Warren Fahey sings ‘Botany Bay Scoundrels’
CONVICT EMBARKATION
James Tucker, The Adventures of Ralph Rashleigh
There was, in fact, no lack of anything felt on board save water of which was necessarily carefully husbanded, and the want of which was chiefly endured by those who devoured their salt provisions too greedily.
Bumboats with all manner of supplies attended the Magnet at her moorings daily; and as the time for their departure drew nigh, the deck frequently presented an animating and lively appearance, sorrowfully diversified at times by groups of weeping females or children assembled round some parent or brother who was about to be severed from them, most probably for ever.
TOTAL NUMBER CONVICTS LANDED IN AUSTRALASIA, 1787 TO 1868
(Prepared by Mr. Gideon Lang.)
Colony | Period | Males | Females | Total |
---|---|---|---|---|
New South Wales | 1788 – 1839 | 51082 | 8706 | 59788 |
Van Diemen’s Land | 1803 – 1853 | 56042 | 11613 | 67655 |
Western Australia | 1853 – 1868 | 9718 | nil | 9718 |
TOTAL: | 116842 | 20319 | 137161 |
Source:
In 1879 J. A. Heaton published a ‘Book of Dates’ relating to the early years of the Colony of New South Wales. It is an extraordinary work and provides facts, figures and observations on a wide range of ‘colonial doings’. All spelling, including place names, has been left as per the original documents.
10,000 Miles Away.
A fanciful maritime song that appears to have wide circulation, especially in its lessened version in the folk revival. This is the original from the broadside held in the Kidson Collection, Mitchell Library, Glasgow, and reprinted in Ron Edward’s ‘The Transports’. The original was not dated and had no printer indicated (other than ‘Printed for the vendors’). It appeared on the same sheet as a song ‘Brigham Young and His Five-and-Forty Wives (Brigham Young (1801-77) was a Mormon). Its rather jolly words and traditional tune would imply it was a later creation along the lines of the well-known ‘Botany Bay’.
Warren Fahey sings ‘Ten Thousand Miles Away’
GOVERNMENT MEN
P Cunningham, Two Years in New South Wales, London, 1827
Before leaving the Hulk, the convicts are thoroughly clothed in. new suits, and ironed; and it is curious to observe with what nonchalance some of these fellows will turn the jingling of their chains into music whereto they dance and sing. Two rows of sleeping-berths, one above the other, extend on each side of the between-decks of the convict-ship, each berth being six feet square, and calculated to hold four convicts, every one thus possessing eighteen inches space to sleep in — and ample space, too!
The common diet of the convicts is certainly more than is requisite to keep them in health, as they have no work to do; but it is not more than is politic to allow them; because, if you stint them on the voyage, you must keep them under greater restraint, and their healths will suffer in consequence.
LETTERS
LETTER FROM THOMAS MILBURN IN BOTANY BAY TO HIS FATHER AND MOTHER IN LIVERPOOL
From a broadside. nd. 1790
Dear Father and Mother
Botany Bay, 26 August 1790.I am arrived at this place, after a dreary passage on board the Neptune. Had I followed your good counsels I had never suffered so much distress and misery as I have done in my passage here, the bare reflection of which makes my blood run cold in my veins; and many times I had wished that I had died at home rather than to have lain at the mercy of such merciless tyrants. Oh! My dear father and mother, how it would have grieved your hearts to have seen the miserable condition that I and my fellow sufferers were in, chained two and two together and confined to the hold during the whole course of our long voyage; without so much as one refreshing breeze to fan our languid cheeks: in this melancholy situation we were scarcely allowed a sufficient quantity of victuals to keep us alive, and scarily any water. As an instance of our wretchedness it was customary among us when any of our comrades that were chained too us died, we kept it a secret as long as we could for the smell of the dead body, in order to get their allowance of provision… I was chained to Humphrey Davies who died when we were half way, and I lay beside his corpse about a week and got his allowance of provision and water during that time. There were about 140 died on the passage through extreme hunger and wretchedness.
Your loving son, Thom Milburn
GEORGE BARRINGTON’S DEPARTURE
George Barrington, Plymouth, 2 March 1791
Our departure from Newgate was so sudden it was utterly impossible to leave you even a single word. We had not the least notice of it till four o’clock in the morning; and before we could well get the better of the shock three hundred and nineteen of us were conveyed to the river-side. Dreadful reflection! The unfortunate wretches were all of them loaded with irons and chained together except me, who was permitted to walk unfettered between the Sheriff and Mr. Akerman, whose humanity to me will long be remembered.
A CONVICTS PLEA
(Letter to Under-Secretary Nepean. H.R.N.S.W.
Slanilaus Hulk
17th January, 1794.
Honoured Sir,I am a young man of twenty-two years of age, by trade a bricklayer, and was convicted by Judge Gould,,at Chelmsford, in the year one thousand seven hundred and ninety-two, to seven years Transportation beyond the seas, for stealing a game-cock. 1 am no lawyer, but suppose my crime to be of that heinous nature as to be incapable of pardon, I do not ask it: all I petition for is to he taken from this floating hell, and sent in the next ship to Botany Bay, I am lame from a fall, but stoat and robust, and every day go through laborious work. I have three times had the gaol fever, which is another reason for my importunity, In granting this my reasonable request I shall ever consider myself,
Yours, &c.,
Edward Moseley.
CONVICTS ON THE SURPRISE
Rev. Richard Johnson’s ‘Letter to a friend’
Was first on board the Surprise. Went down amongst’ the convicts, where I beheld a sight truly shocking to the feelings of humanity, a great number of them laying, some half and others nearly quite naked, without either bed or bedding, unable to turn or help themselves. Spoke to them as I passed along, but the smell was so offensive that I could scarcely bear it. I then went on board the Scarborough: proposed to go down amongst them, but was dissuaded from it by the captain. The Neptune was still more wretched and intolerable, and therefore never attempted it. Some of these unhappy people died after the ships came into the harbour, before they could be taken on shore — part of these had been thrown into the harbour, and their dead bodies cast upon the shore, and were seen laying naked upon the rocks. Took an occasion to represent this to his Excellency, in consequence of which immediate orders were sent on board that those who died on board should be carried to the opposite north shore and be buried. The landing of these people was truly affecting and shocking; great numbers were not able to walk, nor to move hand or foot; such were slung over the ship side in the same manner as they would sling a cask, a box, or anything of that nature. Upon their being brought up to the open air some fainted, some died upon deck, and others in the boat before they reached the shore. When come on shore many were not able to walk, to stand, or to stir themselves in the least, hence some were led by others. Some crept upon their hands and knees, and some were carried upon the backs of others. . . . The misery I saw amongst them is unexpressible ; many were not able to turn, or even to stir themselves, and in this situation were covered over almost with their own nastiness, their heads, bodies, cloths, blanket, all full of filth and lice. Scurvy was not the only nor the worst disease that prevailed amongst them (one man I visited this morning, I think, I may say safely had 10,000 lice upon his body and bed); some were exercised with violent fevers, and others with a no less violent purging and flux. The complaints they had to make were no less affecting to the ear than their outward condition was to the eye. The usage they met with on board, according to their own story, was truly shocking; sometimes for days, nay for a considerable time together, they have been to the middle in water chained together, hand and leg, even the sick not exempted — nay, many died with the chains still upon them. Promises, entreaties, were all in vain, and it was not till a very few days before they made harbour that they were released out of irons.
CONVICT LIFE IN NSW AND VAN DIEMENS LAND
The following is from Convict life in NSW and Van Diemens Land, Charles White. Published by White at Bathurst 1889
It was early in the year 1787 that a fleet of eleven sailing ships could be seen rendezvousing off the Isle of Wight, the names of the vessels being the Sirius, frigate ; the Supply, armed tender ; the Golden Grove, Fishburn, and Barrowdale, store ships ; and the Scarborough, Lady Penrhyn, Friendship, Charlotte, Prince of Wales, and Alexander, transports. On board were Captain Arthur Phillip, styled Governor and Commander-in-Chief of New South Wales, with Other inferior officers, a Lieutenant-Governor, a chaplain, a commissory, judge advocate, surgeon, adjutant, quarter-master, two assistant surgeons and an agent for transports ; a garrison of 200 marines, fully officered ; 200 soldiers, forty of whom were allowed to take their wives and families ; 81 other free persons and 6o6 convicts making a total of 1044 persons. Of this number 1030 were safely landed in the colony in January, 1788, having been eight months on the water. Of the number landed about 300 were females, twenty-eight being wives of the military, and 192 convicts. It must not be supposed that these male and female convicts were criminals of the deepest die, for they were mostly young persons from the agricultural districts of England, and out of the whole 696, only 55 were sentenced for longer periods than seven years, and the sentences of a large number would expire within two or three years after their landing. The laws of England a century ago, and their administration, were very different from what they are now, and large numbers of those who crowded the goals, and were sent from the goals across the water to the new land, had never been accused of anything worse than poaching or smuggling, while many of them were suffering for political offences which in later days made statesmen, and crowned the “transgressors” with imperishable glory. That there were some very bad men and women in the first batch, and in the batches that followed in their wake, is true ; but the number was proportionately small, and their influence for was necessarily contracted.
The first ship of the fleet, the Supply, with the Governor oil board, anchored in Botany Bay on 18th January, 1788, and was closely followed by the other ships. Concerning the landing we find the following record in the history of Governor Phillip’s voyage, published in the following year : “At the very first landing of Governor Phillip on the shore of Botany Bay, January 18th, 17S8, an interview with the natives took place. They were all armed, but on seeing the Governor approach with signs of friendship, alone and unarmed, they readily returned his confidence by laying down their weapons. They were perfectly devoid of clothing, yet seemed fond of ornaments, putting the beads and red baize that were given them on their heads and necks, and appearing pleased to wear them. The presents offered by their new visitors were all readily accepted, nor did any kind of disagreement arise while the ships remained in Botany Bay.”
The early records declare that one man who was caught by the solitary clergyman in the settlement stealing potatoes from a garden, was sentenced to 300 lashes, to have his ration of flour stopped for six months, and to be chained for that period to two others who had been caught robbing the Governor’s garden.
During this trying period Governor Phillip lived on the same ration as was allowed to the meanest person under his charge, the weekly provision issued to everyone being simply two and a half pounds of flour, two pounds of rice, and two pounds of pork. The humanity of the Governor is seen in the fact narrated by Collins that he gave up 3 cwt. of flour which was his own private property, declaring that he did not wish to have on his table at such a time more than the ration that was received in common from the public stores.
When the people were on the very verge of despair and death, their eyes were gladdened by the sight of a provision ship sailing into the harbour, and bringing 127,000 lbs. of flour, being a four months’ supply for the settlement. A few days afterwards four ships arrived bringing 1000 male and 250 female convicts. It can readily be imagined what would have happened had these transport ships discharged their living freight before the public larder had been replenished the timely arrival of the vessel with provisions.
It is worthy of record that the first grant of land was made to a settler named Ruse in 179 1, he having declared that he was able to support himself without aid from the Government stores on a farm which he had occupied fifteen months, the grant of land having been made as a reward for his industry. In December, 1792, there were 67 settlers holding under grant 3,470 acres, of which 470 acres were under cultivation and another hundred cleared. The bulk of this land was near Sydney, and was then, as it is now, looked at from an agriculturist’s point of view, “miserably barren;” and the little provision that was won from the soil was chiefly due to the fact that the work was done by convicts and without pay. These free settlers, most of them convicts free by servitude or pardon, were supported entirely for eighteen months by the Government, assistance being rendered as soon as they went on the land. They were clothed, received their tools, primitive implements of husbandry, and grain for seed, from the Government stores, together with the use of as many convicts as they would undertake to clothe, feed, and employ; while huts were erected for them also at the public expense.
The year of Governor Phillip’s departure was made remarkable also by the arrival of the first foreign trading vessel. She was from the United States, and entered Port Jackson in November, loaded with goods which the enterprising American skipper considered suitable to the new
market. As it happened, the goods forming his cargo were in great demand, and he disposed of them at a high profit. In the same month one of the first warrants of emancipation was made out in favour of the notorious London pick-pocket, Barrington, to whom the credit of composing the prologue to one of the first dramatic representations attempted in the colony was given, and which contained the oft-quoted lines
True patriots all, for be it understood,
We left our country for our county’s good.”
The following is the full text of that peculiar document :
From distant climes, o’er widespread seas we come,
Though not with much éclat, or beat of drum;
True patriots all, for, be it understood,
We left our country for our county’s good:
No private views disgraced our generous zeal,
What urged our travels was our country’s weal;
And none will doubt, but that our emigration
Has proved most useful to the British nation.
But you inquire, what could our breasts inflame.
With this new passion for theatric fame;
What in the practice of our former days,
Could shape our talent to exhibit plays?
Your patience. Sirs, some observations made.
You’ll grant us equal to the scenic trade.
He, who to midnight ladders is no stranger.
You’ll own I’ll make an admirable ranger.
To seek Macheath we have not far to roam.
And sure in Filch I shall be quite at home.
Unrivaled there, none will dispute my claim,
To high pre-eminence and exalted fame.
As oft to Gadshill we have taken our stand.
When ’twas so dark you could not see your hand.
Some true-bred Falstaff we may hope to start,
Who, when well holster’ d well will play his part.
The scene to vary, we shall try in time,
To treat you to a little pantomime.
Here light and easy columbines are found.
And well-bred harlequins with us abound;
From durance vile our precious selves to keep
We often had recourse to th’ flying leap;
To a black face have sometimes ow’d escape.
And Hounslow Heath has proved the worth of crape.
But how, you ask, can we e’er hope to soar
Above these scenes, and rise to tragic lore?
Too oft, alas! we’ve forced th’ unwilling tear,
And petrified the heart with real fear.
Macbeth a harvest of applause will reap,
For some of us, I fear, have murdered sleep;
His lady too with grace will sleep and talk,
Our females have been used at night to walk.
Sometimes, indeed, so various is our art,
An actor may improve and mend his part ;
” Give me a horse,” bawls Richard, like a drone,
We’ll find a man would help himself to one.
Grant us the favour, put us to the test,
To grain your smiles we’ll do our very best;
And, without dread of future Turnkey Lockits,
Thus, in an honest way, still pick your pockets.
The first fitful throbbings indicating the death agony of the penal system of the colony were now heard, and the first breathings of that free national life now in full vigor were observed. When Macquarie was recalled in the latter part of 1821, after having held the reins of government for twelve years, the colony was undergoing a change which in its completion was to exhibit New South Wales to the world as the grandest instance of successful colonization ever. recorded in history, and not a few of the blessings this day enjoyed may be traced to the vigor of Macquarie’s administration. Even in his day the progress towards freedom and greatness was well marked, and he had the satisfaction of recording to the Home Government a few facts indicating the material progress that had eventuated during his term of office. Here are a few extracts from a communication which he addressed to Earl Bathurst almost immediately after his return to England”
“I found the colony barely emerging from infantile imbecility, and suffering from various privations and disabilities; the country impenetrable beyond forty miles from Sydney; agriculture in a yet languishing state; commerce in its early dawn; revenue unknown; threatened with famine; distracted by faction; the public buildings in a state of dilapidation and mouldering to decay; the few roads and bridges formerly constructed rendered almost impassable; the population in general depressed by poverty; no public credit, nor private confidence; the morals of the great mass of the population in the lowest state of debasement, and religious worship almost totally neglected. Such was the state of New South Wales when I took charge of its administration on 1st January, 18 10. I left it in February last (his communication is dated July, 1822), reaping incalculable advantages from my extensive and important discoveries in all directions, including the supposed insurmountable barrier called the Blue Mountains, to the westward of which are situated the fertile plains of Bathurst; and, in all respects, enjoying a state of private comfort and public prosperity, which I trust will at least equal the expectation of His Majesty’s Government. The change may indeed be ascribed in part to the natural operation of time and events on individual enterprise : how far it may be attributed to measures originating with myself, as hereinafter detailed, and my zeal and judgment in giving effect to my instructions, I humbly submit to His Majesty and his ministers.
Governor Brisbane succeeded Macquarie, and entered upon his duties on 1st December, 1821. He was eminently unfitted for his position, for although a soldier he was weak and vacillating, and too much given to transferring to others the duties which he himself should have performed. At this time the struggle for supremacy between the different classes was at its height, and it required the vigorous brain and strong determination of a powerful, courageous man to guide the affairs of State, between the unscrupulous grasping of the disappointed military, the forceful demands of the wealthy emancipists for the restitution of legal and other rights, and the clamoring of the free settlers of the humbler class retired soldiers and sailors and emigrants who, although generally taking sides with the emancipists against the “pure merinos,” as the official aristocrats were called, were not unmindful of the claims of “Number One”. Brisbane neither had the courage nor the tact to manage matters properly. He was tossed hither and thither between the contending forces, and in order to escape from the clamor he made himself a retreat at Parramatta, where he established an observatory and devoted himself to the pursuit of scientific studies, seeking rest from the turmoil and strife of active official life in the quiet contemplation of the stars. Events did not stand still, however, and during his administration several important changes took place. The old monopolizing and domineering spirit, which had been checked by Macquarie, broke out stronger than ever, and militarism re-asserted itself, the Governor having practically to stand aside while officials help themselves and each other to place and power, and
divided the land in great slices between them.
Sudds and Thompson were two soldiers of the 57th Regiment doing duty in the colony in 1825. Thinking the lot of convicts preferable to their own, by reason of the indulgence granted and the opportunities for amassing wealth offered to that class, they committed a felony, by stealing a piece of cloth from a shop in George-street, Sydney, for the express purpose of getting themselves convicted, believing that after a short sentence they should emerge into a condition that would enable them to enjoy the privileges and opportunities enjoyed by the many favoured emancipists. Arrest, trial, conviction, and sentence followed, as they desired, the sentence being transportation to one of the auxiliary penal settlements for seven years. In the course of the trial, however, the motive leading to the commission of the crime was fully revealed, as was also the fact that there was widespread discontent among the military on account of the inferior position they were compelled to occupy. Fearing that the discipline of the troops would be seriously endangered if a check was not put upon these low-bred aspirations, Sir Ralph Darling, himself a military man, determined to take the men out of the custody of the civil power, and teach them and their fellow soldiers a lesson they would never forget. He issued a General Order in pursuance of which the two men were taken from the custody of the gaoler and brought to the Barrack- square in Sydney, where, in presence of the military, it was announced that their sentence had been changed to seven years hard labour in irons on the roads, and that on the expiration of their sentence they were to be returned to their regiment. But this was not all. The Governor invented a special form of ” ironing ” to suit the regimentals. The two men were stripped of their uniform and clothed in the convict dress; iron collars with long projecting spikes were then riveted round their necks and fetters and chains riveted on their legs. They were then drummed out of the Regiment and marched back to gaol while the band played ” The Rogue’s March.” What followed is best told in the words of the only one of the two who survived to tell the tale. Sudds, who was in bad health at the time, overcome with grief, shame, and disappointment, which was not at all relieved by the heat of the sun on the day of the exposure in the Barrack-square, re-entered the prison only to die, and this is the manner in which his fellow- prisoner, Thompson, described the new experience of prison-life, when examined on board the Phoenix hulk: ”
“We were taken to the parade ground and the regimentals taken off us, and a suit of yellow cloth put on each of us, and a General Order read to us by Brigade Mayor Gillham, by the order of his Excellency General Darling. After the Order was read to us a set of irons was put on each of us. The irons consisted of a collar which went round each of our necks, and chains were fastened to the collar on each side of the shoulder, and reached from thence to the basil, which was placed about three inches from each ankle. There was a piece of iron which projected from the collar before and behind, about eight inches at each place. The projecting iron would not allow me to stretch myself at full length on my back. I could sleep on my back by contracting my legs. I could not lie at full length on either side without contracting my legs. 1 could not stand upright with the irons on. The basil of the irons would not slip up my legs, and the chains were too short to allow me to stand upright. I was never measured for the irons, and Sudd’s collar was too small for his neck, and the basils for his legs, which were swollen. I never heard him say he had the dropsy in the West Indies. Sudds was turned out of the hospital the morning of his punishment, and taken to the barracks about an hour afterwards. Sudds was taken from the hospital to the Session on the 6th November. [The inquiry was held on 23rd April following] ; he appeared to be very ill, insomuch that the man who was handcuffed with him was obliged to sit down on the grass in the court yard in order to enable him to lie down. He continued in that way until after the trial. “
After the yellow clothes and the irons were put on us in manner before mentioned, we were drummed out of the Regiment, the ‘ Rogue’s March ‘ being played after us by two or three drummers or fifers. We were not drummed out in the usual way, which is, to put a rope about the neck, cut off the facings and place a piece of paper on the back, with a description of the offence which the party may have committed.
Instead of this we had the ins-bacon and the yellow clothing. On our return to the same ward in the gaol, Sudds sat down with his back to the wall saying that he was very ill, and wished to go to the hospital again, but he did not go to the hospital till next morning. The basils of his irons cut his legs during the time we were coming from the barracks to the gaol; it was owing to the sharpness of the basil and the weight of it that we were cut. The night of the day of punishment Sudds was so ill that we were obliged to get a candle about eight o’clock from Wilson, the under-jailer, in order to keep up a light during the night. I gave him some tea which I had purchased. About ten o’clock he was very ill. I requested a fellow prisoner to get up and look at him, thinking he was dying. The fellow prisoner, whose name I do not know, did look at him and said he was not dying, but he did not think he would live long. I then asked Sudds if he had any friends to whom he would wish to write. He said he had a wife and child in Gloucestershire, and begged that if he did not get better by the next night, I would read some pious book to him, adding “that they had put him in them irons till they had killed him’ “
The Governor and his friends endeavored to account for Sudds’ death by stating that he had previously suffered from dropsy, and that he had been neglected by the medical officer ; but they were unable to produce evidence in support of their allegations, and the report of the medical officer of the gaol fully disproved the theory they had set up to ease their consciences under the self- accusations of murder, which must have been ever repeating themselves. Dr. Mclntyre declared : ” I found him in a state of delirium on the 26th instant, and he was removed to the General Hospital, where he gradually became worse, and expired the following morning. After a minute dissection of the body, no apparent disease was found to exist to account for his immediate death.” The iron had entered this poor man’s soul.
THE DODGER
Fare-ye-vell, my Vitechapel boys, fare-ye-well for a while,
For you see the bobbies and the beaks has tumbled to my style
But it’s all wery vell vhen you’re in luck, your friends will stand a cup.
But vhen you’re down they keeps you down acause they turns you up.
So fare-ye-well, my Vitechapel boys, and you vot keeps a fence,
I’m going avay to Australia, but not at my own expense.
I’ve got an out an out good name for being a roving blade,
I’m fly to every downy dodge, and a stunner at my trade;
But the best of all the flyest coves am werry much to blame,
Because they makes the bobbies fly to tumble to their game.
I nailed this yellow vipe from a swell, whilst going up Drury-lane;
And this bandanna from a bloke whilst drinking champagne
This from a foreigner I took vhilst valking Leicester-square,
And this vone from another chap as grand as a Lord Mayor.
There’s one or two more lately you see taken folks in quite unavares,
I should like to know the difference betvixt these vipes and the railway shaes;
The Crystal Palace ‘cotched it too, but they had themselves to thank,
But the biggest swindle of ’em all, was the Royal British Bank.
When Mr Dickens wrote his work, he drew my character so veil
Betvixt the artful dodger and me none could the difference tell,
Mr Cruckedshanks vot drink no gin — in his picture you may see
The very dodger vhat I mean — all of a tvist like me.
I never injured any one, and vorked hard for what I got
For nothing comes amiss me, except the vile garotte,
For every finger dodge there is, I’ve got a happy knack,
And never like a coward struck any man behind his back.
Now fare-ye-vell, my Vitechapel boys, to part vith you I grieve
But I’ll return to you vonce more, vhen I’ve voaked the ticket of leave.
Here’s one dodge that keeps up my pluck, and does my spirits cheer,
This is ven I return again, you’ll welcome the dodger here.
My mother’s family, the Solomons and Phillips were from the Bow Bells cockney district and I always pictured them as part of the barrow boy and rowdy music hall culture (which they were on both counts). They held many of the cockney colloquial sayings and, of course, the songs. My grandfather, Sid Phillips, worked a barrow outside of Sydney’s Mark Foy’s emporium. My mother and her siblings, when children, had the task of visiting parts of the rich eastern suburbs to ‘collect’ flowers! Later, from the post war 1940s Sid sold stationary (and collected racing tips) at Paddy’s Market. I found this song in Hugh Anderson’s Farewell To Judges and Juries and it is from the broadside published by H. Disley, Printer, High Street, St. Giles, London. Not dated. The idea of a story fashioned around convict transportation and Charles Dickens was too good to be denied. I set the tune to it for a concert I gave at the Mitchell Library, February 2007. A few explanations: a ‘fence’ is someone who receives stolen property, The Crystal Palace was an iron and glass building originally erected in London’s Hyde Park to house the Great Exhibition of 1851. More than 14,000 exhibitors from around the world were gathered inside to display examples of the latest technology developed in the Revolution. The ‘Mr Cruckedshanks’ refers to George Cruikshanks the painter who, apparently, ‘drank no gin’. I particularly like the play on words where the singer says ‘The very dodger what I mean – all of a twist like me’ which, as you can see, refers to ‘Oliver Twist’
The idea that Australia was the best country to succeed the American colonies and Africa as the receptacle of convicts from the overcrowded gaols of England originated with Thomas Lord Sydney, who was Secretary of State for the colonies from 1784 to 1789. The objects of the project were : ” (i). To rid the mother country of the prisoners whose rapidly increasing numbers in the gaols rendered penal discipline so difficult; (2). to afford a proper place for the safe custody and punishment of the criminals, as well as for their reformation ; (3). to form a free colony out of the materials which the prisoners thus reformed would supply, together with the free immigrants who might settle in the country after the work of settlement had been completed. The project was a wise one, but it did not meet with the approval of a few of the leading philanthropists of England, who stoutly opposed it by tongue and pen, and this opposition was only borne down by the Government gagging the press, imprisoning one of the foremost objectors, and carrying on their work in secret. When their scheme was complete, in August, 1786, the Commissioners of the King’s navy, having been furnished with a statement showing all the criminals sentenced to transportation, published advertisements in the official Gazette and the London Observer intimating that the Government intended to charter seven vessels to convey between 700 and 800 felons to Botany Bay.
They also posted placards conveying the same intimation at the most popular coffee-houses in London. The result was that the Treasury Board shortly thereafter concluded a contract with the owners of six vessels to convey the criminals to the new country. Three storeships were also engaged to accompany the fleet, and H.M.S. ” Sirius,” mounted with 20 guns, and an armed brig, the ” Supply,” were placed in commission. As it was expected that the voyage would last nearly a year, the work of fitting and equipping the vessels therefore was one of considerable magnitude, and several months elapsed before it was complete.
The Transports
At different times the transports were loaded with their living freight, until the whole of the convicts had been “housed ” in safety, being placed in irons (the females excepted) in the holds of the vessels, which were divided into compartments. When the squadron was ready to sail the total number of persons on board was 1036, and comprised 11 officials of the civil establishment, 18 officers forming the military staff, 184 marines from which the garrison was formed, 28 women, wives of the marines, with 17 of their children ; and 586 male and 192 female convicts.
As it is with the prisoners that I have to chiefly deal, it is necessary that a few particulars concerning their characters should here be given. Many persons have taken it for granted that the men and women who were honoured with the title of ‘First Fleeters’ were necessarily ‘first ruffians’ villains of the deepest dye ” the worst of all the bad convicts of all England, Scotland, and Ireland. But nothing could be farther from the truth. They were in fact the picked men and women of the gaols, the major part being (to use the words of Captain Tench, who commanded one of the transports) ” mechanics and husbandmen, selected on purpose by order of the Government.” It must not be forgotten that in those days sentences of death were as frequently passed by the judges as magistrates’ orders to inebriates to pay a fine of five shillings are made now a days and the “crimes” to which the capital sentence was attached were, some of them, not so bad as the offence of drunkenness. Hence transportation was inflicted on hundreds ” it may not be beyond the mark to say thousands ” who were guilt}^ of offences which in the present age are accounted most trifling, and which are now punished with a small fine, or at most a few weeks’ imprisonment. It is on record that in 1789 a wealthy gentleman named Eyre was transported to Botany Bay for stealing a few quires of notepaper, and hundreds were sent across the seas for offences not in any degree greater than that. As late as 181 8 a reverend doctor, who was tutor to the Earl of Chesterfield was transported hither for forging a tenpenny postage stamp to a letter. That Gentleman ” for he was a gentleman in every sense of the word ” afterwards became famous in the land to which he was sent as a felon.
Origin of First Fleet Convicts:
As previously stated, the number of convicts brought out in the first fleet was 778. It is stated that only those whose health was robust were chosen as the first Australian exiles, and this no doubt explains how it was that SO few of the “first fleeters ” died on the voyage out, and how it was that so many of them lived to become very old colonists. From the returns furnished by the officials I find that of the 778, no less than 265 were convicted in London, 55 in Exeter, 25 in Bristol, 18 in Gloucester, 18 in Launceston, 16 in Kingston, 14 in Maidstone, 13 in Reading, 12 in Winchester, 12 in Shrewsbury, 12 in Manchester, 10 in Worcester, 9 in Warwick, 9 in Dorchester, and several in each of the towns of Liverpool, York, Croydon, Oxford, and other places. Out of the 778 exiles nearly 700 were sentenced to 7 years’ imprisonment, and the sentences of 5 of them commenced in 1782, 41 in 1783, 190 in 1784, 209 in 1785, 168 in 1786, and 51 in 1787. There were 4 of the exiles who had in 1786 been sentenced to 5 years’ imprisonment, and only 24 sentenced to 14 years in 1785 and 1786. Only 39 were sentenced to penal servitude for life, and 17 of this number were convicted in 1785. So that before the colony had been established five years no less than 650 of the 778 had served their sentences and become free.
A First Hand Convict Report:
One of the earlier convicts, who afterwards became somewhat famous in New South Wales, thus describes the embarkation and initial movements of the floating ‘Black Marias’ employed to convey exiles to the new land, and his narrative may be taken as fairly descriptive of the first voyage undertaken.
“My fellow prisoners, to the amount of upwards of 200, were all ordered into the hold, which was rendered as convenient as circumstances would admit, battens being fixed fore and aft for hammocks, which were hung 1 7 inches apart from each other; but being encumbered with their irons, together with the want of fresh air, soon rendered their situation truly deplorable. To alleviate their condition, as much as was consistent with the safety of the ship, they were permitted to walk the deck in turns, ten at a time; the women, of whom we had six, had a snug berth made for them, and were kept by themselves.
“ My messmate, the boatswain (the writer had purchased certain privileges above his fellows, having a little money and some influential friends) had provided me with a neat slung hammock, and gave me a berth next his own; at the same time addressing some of his shipmates who were present, with, ” Lookee, my hearties, as I know you are all above distressing a gentleman under misfortune, I’m sure you will consent to his having this here berth ; but if so be as how any of you don’t like it, why, you may have mine” it isn’t the first time I have prick’d for the softest plank.’ Whether from the oratory of my new friend, or the insinuating appearance of a large can of flip, produced from an ample liquor case, which promised a succession of the same arguments, the iron muscles of his auditors were softened down to a significant smile, and universal nod of assent. The settling of this important business afforded me great satisfaction, as it not only assured me a comfortable berth for my hammock, but a place also for my little property, which I should have immediately under my eye. “ We lay about a week at Long Reach, when we dropt down to Gravesend ; here the captain came on board, and some soldiers of the New South Wales Corps ; we got under weigh the next morning, and proceeded to the Downs ; it blowing strong to the westward, we came to an anchor. The wind veering about we were at daybreak again under sail, and arrived at the Mother Bank, where lay several other transports for the same destination. “ It was about ten days before we were ready to sail from hence, the interval being employed in getting fresh stock and replenishing our water. On the report of our being ready for sea being made to the admiral, a lieutenant of the navy came on board, as agent for transports, and immediately made the signal for the masters of the other ships to come on board, to whom he delivered their sailing instructions, and on the following morning made the signal to weigh. By a quarter past 9 we were under easy sail, and it blowing a stiff easterly breeze, we ran through the Needles. It was delightful weather, and the prospect on each hand must have afforded the most agreeable sensation to every beholder,, being, perhaps, as rich and luxuriant as is anywhere to be met with ; but, alas ! it only brought a fresh pang to the bosom of one who in all probability was bidding it adieu for ever.
[Convict life in NSW and Van Diemens Land, Charles White. Published by White at Bathurst 1889]
THE ROAD GANG
The Life and Experiences of an Ex-Convict. 1900
When a man had finished his sentence in the chain gang, he was sentenced to a road party, and it was Heaven to the chain gang. There was not so much slavery, and it was possible to get a sort of bed to lie down on at night, if it were only a sheet of ti-tree bark. The men got a little more food, too, and they were allowed to cook it themselves; but it was often a straggling piece of meat with about as much fat on it would grease the eye of a packing needle.
AN ACCOUNT OF CONVICT ‘NEW CHUMS’ IN HOBART
From Life of John Broxup, Published Leeds, 1850.
The first morning we landed in Hobart town we had one pound and three quarters of coarse brown bread, served out to each man, and shortly after we had a tub of what they called ‘Scotch Coffee’, served out to each man, this coffee was made of roasted wheat. At dinner time the men’s mess came out again in tubs or kids, consisting of a mess of potatoes, meat, carrots, turnips and what they called soup, it looked more fit for pigs that human beings. We were supposed to get half-pound of meat and bone, but the cook took care that the ‘new chums’ as they called us, had no half-pound – they robbed us and sold it to those who had money.
SUFFERINGS OF CONVICTS
Jim Jones At Botany Bay
Most transportation songs are full of remorse and contrition, but the convict of this ballad, Jim Jones, carries bitter scars and, in the last verse, takes solace in the possibility of revenge. Language can only give a pale imitation of the grisly reality of blood-soaked flesh being lashed away by a cat-o-nine-tails whip, or some other hideous punishment. Despite the terrible pain, some men took pride in uttering no sound during the flagellation and referred to their flogging as ‘getting a present of a new red shirt’. I have always been amused by the reference to ‘pirates’ and why on earth they would want to attack a convict ship. This song first came to light when it was included in Old Pioneering Days of the Sunny South (1907 Goulburn) by Charles MacAlister, and included in the Stewart & Keesing edition of Old Bush Songs (1957). The tune is Irish Molly-Oh.
Warren Fahey (accompanied on concertina) sings ‘Jim Jones At Botany Bay’
Captain William Hill, commanding guard in a Second Fleet ship.
The slave trade is merciful compared with what I have seen in this fleet; in that it is in the interests of the masters to preserve the health and lives of their captives, they having a joint benefit with the owners; in this, the more they can withhold from the unhappy wretches the more provisions they have to dispose of at a foreign market, and the earlier in the voyage they die the longer they can draw the deceased’s allowance to themselves; for I fear few of them are honest enough to make a just return of the dates of their deaths to their employers. My feelings never have been so wounded as m this voyage, so much so, that I shall never recover my accustomed vivacity and spirits; and had I been em-powered, it would have been the most grateful task of my life to have prevented so many of my fellow creatures so much misery and death.
The Melancholy Fate of Captain Logan.
Along with Port Arthur and Norfolk Island, Queensland’s Moreton Bay was feared for its harsh treatment of convicts. Under the command of Captain Patrick Logan from 1826, the death rate ran higher than one man in ten each year, no questions asked. This powerful song celebrates the death of Logan when speared by hostile Aborigines while he was exploring and surveying the Upper Brisbane River, in 1830. It was considered a fitting death for the monster of Moreton Bay. It is noted as ‘anonymous’ although usually ascribed to Francis Macnamara (Frank the Poet). The Queensland Centenary Songbook (1959), published this version as ‘Moreton Bay’ attributed to W.Bowden, Wide Bay, citing ‘Youghal Bay’ as the tune. It appeared to be based on Will Lawson’s version in Australian Bush Songs and Ballads (1944) as ‘The Convict’s Lament’. Lawson noted ‘The Manuscript of this rugged rhyme was secured by me in Queensland in August, 1916, from Jas. R. Scott (Deputy Coroner, Cessnock, and a collector of early Australiana’). The song was taken from a letter from Captain Clunie to the Colonial Secretary and published in the Sydney Gazette of 25 November 1830. The original is in the Mitchell Library collection, Sydney.
Warren Fahey sings ‘The Melancholy Fate of Captain Logan at Moreton Bay
SUFFERINGS OF A FEMALE TRANSPORT
Broadside Sutton. nd circa 1852.
I was born in the year 1832, on the 17th day of June, and I am the eldest daughter of John Collins. My parents reared me in a proper and upright manner until I was 12 years of age, when they then sent me to a cotton factory to learn steam loom weaving.
I was jilted in love, forced to the streets and eventually found guilty of theft. I received the sentence of 10 years transportation to New South Wales, where I have been for about 4 years.
After we landed we were conveyed to the factory for female convicts. I was taken by a respectable family as a servant, and remained in their service until 1851. During that time they very kind to me and I only left through the death of the master. I was then turned over to another master, a very cruel man, indeed I cannot describe the hardships I endured under him. I being fed on the coarsest provisions, and compelled to work more like a horse that a human being.
Source: In 1879 J. A. Heaton published a ‘Book of Dates’ relating to the early years of the Colony of New South Wales. It is an extraordinary work and provides facts, figures and observations on a wide range of ‘colonial doings’. All spelling, including place names, has been left as per the original documents
Destruction, of Rum. John Tawell, a member of the Society of Friends, to show his devotion to the cause of temperance, ordered upwards of six hundred gallons of rum to be emptied into Port Jackson March 9, 1836.
An Extraordinary Sentence. The following took place in Sydney, September 23, 1829:—the prisoner was tried before Mr. Justice Dowling and found guilty of stealing a pair of oars; sentence, to be imprisoned one calendar month, and on the last day of his imprisonment to be publicly whipped from the police office to the King-street wharf.
Remarkable case of a series of weeks suffered by the same people. The Mermaid, Colonial Government cutter, left Sydney for Raffles Bay, but on entering Torres Straits she got on shore, and was lost. All on board were saved upon a rock. In three days afterwards the Swiftsure, Captain Johnson, which sailed from Tasmania, hove in sight, and took on board the captain and crew of the Mermaid, but in three days she also got on shore, and was wrecked. Two days afterwards the Governor Ready, also from Hobart Town, Tasmania (April 2), passing within sight, took the shipwrecked people belonging to the Mermaid and Swiftsure on board; but was itself wrecked on May 18, but all the people saved by taking refuge in the long boats. The ship “Comet,” also from Tasmania, soon after took the whole of the collected crews of the lost ships Mermaid, Swiftsure, and Governor Ready on board, but was herself wrecked, but all hands saved. At last the ship Jupiter, from Tasmania, came in sight, and taking all on board, steered for Port Raffles, at the entrance to which harbour she got on shore, and received so much damage that she may be said to have been wrecked. 1829.
A man found guilty of stealing a pair of oars sentenced to be imprisoned one calendar month, and on the last day of his imprisonment to be publicly whipped from the Police Office to the King-street Wharf, September 23, 1829.
A conspiracy was got up among the prisoners who were being conveyed to Norfolk Island in the Governor Phillip, to murder the crew and guard, but it was discovered and fortunately frustrated. The notorious Knatchbull, who was on board, was, it was alleged, the principal conspirator, 1832.
INSURRECTIONS OF CONVICTS
The first great insurrection of convicts commenced at Castle Hill, and extended to the Hawkesbury. This outbreak was shown to have been in agitation for a month previous. Martial law was proclaimed. The insurgents had in their possession 136 muskets, 14 pistols, and a great number of swords, bayonets fixed on poles, and pitch-forks. Ten ringleaders were taken in arms on March 4 and 5th, 1804. [They were tried and condemned: three were executed at Parramatta on the 8th, three at Castle Hill on the 9th, two at Sydney on the 10th, and two were respited.
Source: In 1879 J. A. Heaton published a ‘Book of Dates’ relating to the early years of the Colony of New South Wales. It is an extraordinary work and provides facts, figures and observations on a wide range of ‘colonial doings’. All spelling, including place names, has been left as per the original documents.
LETTER FROM AN OLD SETTLER, JOSEPH SMITH
MacDonald’s River, County of Hunter, 3rd Oct. 1845
I arrived in the colony fifty-five years since; it was Governor Phillip’s time, and I was fourteen years old; there were only eight houses in the colony then. I was seven years in bondage, then started working for a living wherever I could get it. There was plenty of hardship then: I have often taken grass, pounded it and made soup from a native dog. I would eat anything then. For seventeen-weeks I only had 5 ounces of flour a day. We never got a full ration except when the ship was in harbour. The motto was ‘Kill them, or work them, their provision will be in store.’ Many a time I have been yoked like a bullock with 20 or 30 others to drag along timber. About 800 died in six weeks at a place called Toongabbie, or Constitution Hill.
I knew a man so weak, he was thrown into the grave, when he said, ‘Don’t cover me up, I’m not dead; for God’s sake don’t cover me up!’ The overseer answered, ‘Damn your eyes, you’ll die tonight, and we shall have the trouble to come back again.’ The man recovered, his name is James Glasshouse, and he is now alive at Richmond.
S. Sidney. The Three Colonies of Australia. Published London, 1853.
In reading the above, Patrick Henry’s famous utterance comes to mind:
THE CASTLE HILL REBELLION
“At half past eleven o’clock on Sunday night, March, 1804, an, express was received by His Excellency, from Captain ABBOTT, Commanding Officer at Parramatta, with the intelligence that the Prisoners at Public Labour at Castle Hill, and the Settlers’ men, were in a state of Insurrection, and had committed many daring outrages.”
In these words the Sydney Gazette of March n, 1804, opened its account of the stirring events known as the Battle of Vinegar Hill. It was the most powerful of the convict rebel-lions. Its leaders were mainly Irish and their followers num-bered several hundreds.
On the 4th of March, 1804, when returning home through Parramatta, I saw several men standing about in little gangs, and, recollecting what had been told me, I suspected something was going on, but said nothing. I met Timothy Holster, taskmaster of the Government men. He and I seldom met but we drank together, and on this occasion we called for a decanter of rum. He was an Englishman, and when we were drinking he said to me, “Mr. Holt, take my advice, and do not be out late to-night, as I should be sorry to hear of anything against you.”
I asked what he meant, and he told me that the Irishmen were to break out that night, and that the Government were in possession of their plans. I immediately proceeded to Mr. Cox with my wife and child, and told him what I had heard. He asked me my opinion of the business. I answered that I knew nothing more than what I hadheard and told him; but that I should be ready to defend his house and keep off any assailants. He gave Sergeant King, who was his clerk, orders to prepare some cartridges, and we were all upon the alert. … In the morning Mr. Cox rode over to inquire the cause of the proceedings of the night. He returned, and gave the follow-ing account: About goo men had assembled on Castle Hill, and chosen one Cunningham, as their leader. Captain George Johnston went towards them and demanded what they wanted. They replied, “Death or liberty.” A soldier named Laycock, who stood six feet six inches, a quartermaster in the corps, came up, and with one blow killed Cunningham on the spot. On this the whole mob took to their heels, and many were shot.
Ten of the leaders were hung, and three more hung the same evening at Parramatta. A party of 40 soldiers and some of the loyal settlers arrested some of the unfortunate wretches who tried to escape by flight, and brought them back before a court-martial.
It was arranged that lots should be drawn from a hat, and that every third man whose name was drawn should be hanged. The arrival of the Governor put an end to this extraordinary proceedings.
JOSEPH HOLT, Memoirs.
The alarm began at Castle Hill about 8 o’clock on Sunday night where there are upwards of 200 Irish Prisoners (sent here for Seditious Practices in Ireland), by setting a House on fire and ringing the Bell, when Cunningham appeared as the avowed leader, vociferating the cries of “DEATH OR LIBERTY!” and assuring those who were joining him (and others who say they were compelled), that Sydney and Parramatta were in their possession, that they had nothing to do but obey his orders and plunder the Settlers of their Arms (for which purpose parties were sent off in different directions), and after being united, to march to Hawkesbury, where they were assured of their force being augmented to 1,100 men, with which they were to return to Castle Hill on Tuesday morning to breakfast, march to Parramatta, for the possession of which two well known disaffected persons were to be answerable. After planting the Tree of Liberty at Government House, they were to proceed to Sydney, the possession of which was also supposed secured by three disaffected characters, and then embark on board the ships, which would also be ready to receive them.
|
Sydney Gazette, March 11, 1804.
In reading the above, Patrick Henry’s famous utterance comes to mind:
“Is life so dear or peace so sweet as to be purchased at the price of chains and slavery? Forbid it. Almighty God. I know not what course others may take, but as for me, give me liberty, or give me death”
Warren Fahey sings ‘A Ticket of Leave’ a ballad from the transportation era.
A TICKET OF LEAVE AT BOTHWELL
John Mitchel Jail Journal, New York, 1854
‘Rural population!’ – it is almost profane to apply the title to these rascals. All the shepherds and stock-keepers, without exception, are convicts – many of them thrice-convicted convicts! There is no peasantry. Very few of them have wives; still fewer families; and the fewer the better. Their wives are always transported women, too; shoplifters, prostitutes, pickpockets, and other such sweepings of the London pavements. Yet, after all, what a strange animal is man! The best shepherds in Van Diemen’s Land are London thieves – men who never saw a live sheep before they were transported, and what is stranger still, many of them grow rather decent – it would be too strong to say honest – by there ere contact with their mother earth here. They are friendly to one another – hospitable to travellers (partly because they thirst for news) and otherwise comport themselves partly like human beings. Yet human they are not. Their training has made them sub-human, preterhuman; and the system of ‘British reformatory discipline’ has gone as near as to making them perfect fiends, as human wit can go. One is perpetually reminded here of that hideous description of van Diemen’s Land, given by a person who knew it well – ‘Let a man be what he will when he comes here, the human heart is taken out of him, and there is given to him the heart of a beast’. What a blessing to these creatures, and to mankind, both in the northern hemisphere and southern, if they had been hanged!
THE LAST CONVICT SHIPS AND END OF TRANSPORTATION
Source: In 1879 J. A. Heaton published a ‘Book of Dates’ relating to the early years of the Colony of New South Wales. It is an extraordinary work and provides facts, figures and observations on a wide range of ‘colonial doings’. All spelling, including place names, has been left as per the original documents.
The Eden was the last convict ship but one – that landed convicts in New South Wales, November 18, 1839.
The Hashemy, 936 tons. Captain Ross, with 212 convicts, arrived in Sydney Harbour June 8, 1849. [A great meeting took place to protest against transportation, June 11, 1849. Mr. Robert Campbell was chairman in the absence of Mr. Robert Lowe. Mr. Lamb moved the adoption of the “protest,” which was : –
“ We, the free and loyal subjects of Her Most Gracious Majesty, inhabitants of the city of Sydney and its immediate neighbourhood, in public meeting assembled, do hereby enter our most deliberate and solemn protest against the transportation of British criminals to the colony of New South Wales. Firstly, – Because it is in violation of the will of the majority of the colonists, as is clearly evidenced by their ex-pressed opinions on this question at all times. Secondly, – Because numbers among us have emigrated on the faith of the British Government that transportation had ceased for ever. Thirdly, – Because it is incompatible with our existence as a free colony desiring self government to be made the receptacle of anothercountry’s felons. Fourthly, – Because it is in the highest degree unjust to sacrifice the great social and political interests of the colony at large to the pecuniary profit of a fraction of its inhabitants. Fifthly, Because, being firmly and devotedly attached to the British Crown, we greatly fear that the perpetration of so stupendous an act of injustice by Her Majesty’s Government, will go far towards alienating the affections of the people of this colony from the mother country. For these and many other kindred reasons – in the exercise of our duty to our country – for the love we bear our families in the strength of our loyalty to Great Britain – and from the depth of our reverence for Almighty God – we protest against the landing of British convicts on these shores.” Mr. Lowe, who had in the meantime arrived, seconded this. A deputation of six presented the petition to Governor Fitzroy for transmission to England. They asked the Governor to send the prisoners back, but he refused. A meeting was held June 18, 1849, and the first resolution prayed Her Majesty to remove Earl Grey from her counsels.]
“Tuesday, June 19, 1849 – All the convicts will be removed from the ship this morning. They have all been engaged. In addition to those previously mentioned, a large draft was sent to Parramatta on Saturday under engagement to Mr. Fitzgerald, M.L.C., and Mr. Lawson, and others. The forty-five sent to Moreton Bay were forwarded at the expense of the Government, not being under any engagement but merely sent to the district in order that the settlers there may have an opportunity of hiring them. All the rest have been taken from the ship at the expense of the employers. The only restrictions are that the men are not to be landed in Sydney and they shall not be employed in the county of Cumberland.”
– From Sydney newspapers.
JaneIsabella, A small craft, seized at Port Macquarie, by prisoners, and not since heard of, October, 1823.
An assigned servant of Thomas Potter McQueen, and five of the prisoners of the Crown,absconded, on October 4, 1828, from his station and attempted to reach Timor or New Guinea overland. After penetrating the country for 200 or 300 miles, and enduring the most frightful sufferings, by which all his companions died, Mr McQueen’s servant returned, and gave himself up, November 26, 1828, to Peter M’lntyre, J.P., of Sigenhoc Estate.
Seizure of the Government barque “ Lady Franklin,” Captain Willett, by 22 convicts when on their way from Hobart Town to Nor-folk Island, December 28, 1853. [The convicts overpowered the guard and retained possession of the barque for eleven days, when they loaded the ship’s boats with provisions and left in them.]
Sally Sloane sings her version of ‘The Black Velvet Band’. Recorded by John Meredith.
Sally Sloane sings ‘The Wild Boy’, a song about the prodigal son returning – from transportation. Recorded by Warren Fahey, Lithgow, 1987.
Bob Hart sings ‘Australia’ a transportation ballad. Recorded by Rod and Danny Stradling in 1969
Sally Sloane sings a love ballad, ‘Green Bushes’. This version was recorded by Warren Fahey, Lithgow, 1987.
Warren Fahey sings a version of ‘Van Diemen’s Land’
There were many broadside ballads written about transportation. The following short essay on Broadsides and Ballads was published in the Companion to Australian Music (Currency Press):
In the early 19th century sellers of broadside ballads were a common sight in the streets of Great Britain and Ireland. A broadside, or broadsheet, was an uncut, unfolded sheet of paper. A sheet would be printed on one side – which suited it to pasting on a wall – with a proclamation, an advertise- ment, or a song or two and appropriate woodcut illustra- tions.
Broadside printers employed songwriters who would attend trials and early music halls, take notes and quickly write verses, often to fit a popular tune, which the broadside named. Broadside-sellers would shout their “call” and the best parts of the ballad. Often they would sing “come all ye” songs.
As book printing became cheaper many popular broadside ballads were gathered into chapbooks. The final verses of many ballads offered stern warnings against crime. Ballads such as The dreadful murder of Maria Marten and the red barn door were sung all over Great Britain and taken to Canada, the USA and Australia.
In British and Irish libraries in 1985 the folklore collector Ron Edwards saw counted 160 broadsides with Australian content, notably Van Diemen’s Land and Henry’s downfall, both in several versions. It is likely that none had been printed in Australia, but some ballads had probably been composed in the colonies and taken back to Great Britain and Ireland by former convicts and others.
Broadside ballads were published in Australia, however, in the second half of the 19th century, when their function had already been usurped by chapbooks, especially cheap, popular pocket songsters, such as those of Charles Thatcher. The last known broadside publisher was P.F. Collins – Percy the Poet – who sold ballads at the Sydney Cricket Ground in the 1920s and 1930s, on subjects ranging from mining disasters to sport. Present-day singer-songwriters could be said to continue this tradition.
There are also several broadside library collection indexes that can be accessed by the internet. Simply enter ‘broadside ballads’ for a listing. There are two standard Australian works on these early broadsides:
- ‘True Patriots All’ (out of print) by Geoffrey Ingleson (Angus & Robertson, Sydney) and
- Hugh Anderson’s ‘Farewell to Judges and Juries’ (Red Rooster Press, Melbourne, 2000).
Folklorist Ron Edwards also issued two volumes of reprinted broadsides as ‘The Transport’s Lament’ and ‘The Convict Maid’. The following was one of the most popular.
Ballads about poaching were extremely common, because poaching itself was so widespread. As the majority of people were unable to procure fresh meat honestly, they took to stealing or poaching. It was so prevalent that it was hardly an exaggeration to say that nearly every man you met was a poacher! It was generally thought that those men were justified in their actions. In 1828 the penalties for poaching became three months imprisonment for the first offence, six for a second and seven years transportation for a third. But if three or four men, one of whom carried a gun or bludgeon, were found in a wood, all were liable for transportation for fourteen years to Van Diemen’s Land. The island was first used as a penal settlement in 1804 and continued as such for another forty-nine years. Port Arthur was considered one of the most dreaded prisons although it was a ‘model prison’.
VAN DIEMEN’S LAND
Come, all you gallant poachers,
That ramble free from care,
That walk out of a moonlight night,
With your dog, your gun, and snare;
Where the lusty hare and pheasant
You have at your command,
Not thinking that your last career
Is on Van Diemen’s Land
There was poor Tom Brown from Nottingham,
Jack Williams, and poor Joe,
Were three as daring poachers
As the country well does know;
At night they were trepanned
By the keepers hid in sand,
And for fourteen years transported were
Unto Van Diemen’s Land.
Oh! when we sailed from England
We landed at the bay,
We had rotten straw for bedding,
We dared not to say nay.
Our cots were fenced with fire,
(we slumber when we can,)
To drive away the wolves and tigers
Upon Van Diemen’s Land.
Oh! when that we were landed
Upon that fatal shore,
The planters they came flocking round,
Full twenty score or more;
They ranked us up like horses,
And sold us out of hand,
They yoked us to the plough, my boys,
To plough Van Diemen’s Land.
There was one girl from England,
Susan Summers was her name,
For fourteen years transported was,
We all well knew the same;
Our planter bought her freedom,
And he married her out of hand,
Good usage then she gave to us,
Upon Van Diemen’s Land.
Oh! oft when I am slumbering,
I have a pleasant dream:
With my sweet girl I am sitting,
Down by some purling stream,
Through England I am roaming,
With her at my command,
Then waken, brokenhearted,
Upon Van Diemen’s Land.
God bless our wives and families,
Likewise that happy shore,
That isle of sweet contentment
Which we shall see no more.
As for our wretched females,
See them we seldom can,
There are twenty to one woman
Upon Van Diemen’s Land.
Come all you gallant poachers,
Give ear unto my song,
It is a bit of good advice,
Although it is not long:
Lay by your dog and snare;
To you I do speak plain,
If you knew the hardships we endure
You ne’er would poach again.
Anonymous. This oral version was collected in Sussex, England, in 1893, and is essentially the same as the broadside in the Kidson Collection and included in Ron Edward’s folio collection, The Transport’s Lament. There are many broadside versions of this ballad including the version collected and annotated by Colm O’Lochlainn in Irish Street Ballads, 1952 edition, as reprinted in Stewart and Keesing’s 1957 Edition of Old Bush Songs. The Baring-Gould collected version cites the tune ‘The Transports.’
SONGS COMPOSED BY CONVICTS
What would have these early songs have sounded like? We know from the writing of George Mayhew what the London broadsides sounded like and there is every reason to assume they sounded the same when they were sung in Australia.
The same could be said for the Celtic songs that found themselves transported.
Mind you, there was an earlier time when ‘ballad singing’ was considered frivolous and even down-right evil.
This account from Grubstreet Journal, Feb 27 No. 276. tells all…… from Gentleman’s Magazine, Vol. 5 Feb 1735, p. 93
Of Ballad-singing
The Scandalous Practice of Ballad-singing, is the Bane of all good Manners and Morals, a Nursery for Idlers. Whores and Pickpockets, a School for Scandal, Smut and Debauchery, and ought to be entirely suppressed, or reduced under proper Restriction. If Ballads do not, yet they ought to come under the Stamp Act, and the Law looks on Ballad-singers as Vagrants. This brings to my Mind the ill Conduct of many of our middling Gentry, who suffer their Children, particularly their daughters, to frequent the Kitchen, be familiar with the Servants, and so learn their Manners. One Part of their Conversation turns upon frightful Stories of Witches, Apparitions, &c. which serve to keep Miss in Awe, and in their interest.
Her Delight in the Kitchen-Conversation increases with her Years; now is flattered, taught to shew Tricks upon Cards, and play at Romps; ~ which soon makes her forget her Birth, and think herself on a level with them. Well! Miss is now out of her Hanging Sleeves, and every one, especially the Footman, tells her how pretty she is. Now Ballads and Love Songs are daily presented her, and vouched for Truth: One tells, “How a Footman died for Love of a young Lady, and how she was haunted by his Ghost, and died for Grief. Another, How the Coachman run away with his young Mistress, took to Hedging and Ditching, and she to Knitting and Spinning, and lived vast Happy, and in great plenty. And a third, How the young ‘Squire, Master’s eldest Son, fell in Love with the Chambermaid, married her at the Fleet, was turn’d out of Doors, kept an Inn, got Money as fast as Hops, till the old Gentleman died suddenly without a Will, and then his Son got all, kept a Coach, and made his Wife a great Lady, who bore him Twins for 12 years together, who all lived to be Justices of the Peace, &c. By such foolish Stories Miss is deluded; sighs, pities, and at last loves; and so too often undone without Remedy
A Female Correspondent, who signs Virtuous, complains of the many ruinous Marriages that are every Year practiced in the Fleet, by a Set of drunken swearing Parsons, with their Myrmidons that wear black Coats, and pretend to be Clerks and Registers to the Fleet, plying about Ludgate-hill, pulling and forcing People to some peddling Alehouse or Brandy shop to be married, even on Sunday, stopping them as they go to the Church.
Not long since, a young Lady was deluded and forced from her Friends, and by the Assistance of a very wicked swearing Parson, married to an atheistical Wretch, whose Life is a continual Practice of all Manner of Vice and Debauchery.—Another young Lady was decoyed to a House in the confines of the Fleet by a pretended Gentleman. Dr. Wryneck immediately appear’d, and swore she should be married; or if she would not, he would have his Fee, and register the Marriage from that Night. The Lady, to recover her Liberty, left her Ring as a Pledge that she would meet him the morrow Night.
Some musical instruments were played here. The in the early days of the colony there were reports of tin whistles, hurdy gurdys, harps and fiddles being played in the streets and taverns. As more free settlers came to the colonies they would have brought other musical instruments. We do know that a piano arrived with the First Fleet!
Apart from the imported broadside ballads like The Girl With The Black Velvet Band, Van Dieman’s Land and Henry’s Downfall, to name but three widely distributed broadsides, there were songs composed by the convicts. The best known would be Moreton Bay and Exile of Erin, both probably the work of Frank MacNamara who also wrote The Convict’s Tour of Hell (which is reproduced on my site). Many of the older ballads would also have been changed to include local names and incidents and some would have been parodies – such is the nature of the evolution of folk songs.
As the colonies grew so did the demand for entertainment. The colonies were very much male-dominated reflecting the waves of transportation and the military infrastructure established to administer. Alcohol played a major role in entertainment and one assumes taverns were a meeting place for sung entertainments.
Peter O’Shaughnessy presents a brilliant 35-minute portrayal of Australia’s greatest convict poet, Frank MacNamara. Peter passed away a few year’s back and was keen I include this on the site. It has occasional slight hiss noise but very enjoyable nonetheless.
Peter O’Shaughnessy (b.1923), actor and producer, produced many Australian plays and acted the major Shakespearian tragic roles both in Australia and overseas. He was noted for his interpretation of Samuel Beckett’s plays and one-act performances of Diary of a Madman, adapted from Gogol. Peter, a longtime friend of Warren Fahey, delighted in revealing the characters of Australia’s convict history, but none more so than his portrayals of Frank the Poet MacNamara.
In 1968 he collaborated with Graeme Inson and Russel Ward on a lavishly illustrated anthology, The Restless Years, based on his award-winning television program of the same name.
In 1977 Warren Fahey cast him alongside Declan Affley in a 16 part ABC radio series ‘The Australian Legend’. The entire series can be heard on this site under ‘podcasts and radio programs’.
Portrait from the National Galley of Australian Collection. Part of the Melbourne intellectual avant-garde of the 1940s, Howard Matthews was a brilliant student. He is said to have introduced Sidney Nolan to the poetry of Rimbaud and Verlaine
A Convict’s Tour of Hell – about the poetic work
This poetical monologue is one of the treasures of the convict era. It also has a fascinating story as it has appeared in at least four variants. I located this version in 2005 in a newspaper clipping book held by the Mitchell Library, Sydney. It is quite different to the accepted original version given to the Library in 1958 by Mrs Trimingham, of Northbridge, NSW, who had found a booklet in her father’s (Ernest Cameron) papers (mss c967). This booklet was watermarked 1838, folded and cut to yield 16 leaves measuring 3 inches by 3-3/4 inches. The 32 pages were covered with ornate writing and personally signed by Francis MacNamara (aka Macnamara). One of the items in the booklet was ‘The Convict’s Tour of Hell, composed and written at Stroud, 1839.’
Meredith and Whalan tracked one of the works in the booklet that referred to a petition to Captain Furlong who was Superintendent of the Newcastle Chain Gang and that led to the discovery of Francis Macnamara under his supervision. This Macnamara came to Australia in the ship ‘Eliza’ in 1832 and hailed from County Wicklow, Ireland.
‘When he arrived in Sydney from Newcastle in the Ironed Gang, Macnamara was sent to Woolloomooloo Stockade, a clearing station, where he remained until 5th December, when he was forwarded to the stockade at Parramatta. During this period the ‘Dialogue Between Two Hibernians’ was somehow sent to to the Sydney gazette and was published by that paper in February, 1840.” (Meredith/Whalan)
When charged with a colonial offence, it was common for a convict to give false particulars about himself, so that his previous record would be difficult to trace and this is obviously what Macnamara did in saying he had come from Wicklow when charged in Newcastle in 1839. When he was admitted to Woolloomooloo he stated it as Cashel, Country Tipperary. He did this on two further documentations and this helped Meredith and Whalan establish firm grounds for declaring him the right man. Macnamara further provided evidence in his own work as quoted in the memoirs of Martin Cash, the Tasmanian bushranger, who referred to the Poet’s address:
My name is Frank MacNamara,
A native of Cashel, County Tipperary,
Sworn to be a tyrant’s foe,
And while I live I crow.
Another Francis Macnamara, or ‘Goddard’ as he sometimes referred himself, was an Irish convict from Dublin. He was most likely the one Francis MacNamara who was transported on the ship ‘Dorothy’ in 1820. He was 62 when he arrived in the colony to serve a 14 year sentence however he earned his ticket-of-leave seven years later in 1827, and his certificate of freedom in 1833. Meredith and Whalan established some firm evidence that this was not the Poet.
John Meredith and Rex Whalan did considerable research to identify who was the most likely ‘Frank the Poet’ since there were several possibilities and, as they suggested, he should have been a much younger man considering his references in his body of work.
The recently discovered version is significant because it is from an oral source and also for its early date. One can only assume that the poem had been circulated orally and that has contributed to its variants.
This version was published in the Cumberland Times (Sydney) on 27 December 1900 with following information.
Before the Cumberland Times again appears, we shall have entered a new century and a fresh phrase of political existence. To make anything like even an epitomised retrospect of the History of Australia, Convict, Currency, Ticket-of-Leave, Free Pardon, or strung up by the hands of the hangman, would take more time and space than on this Christmas Eve, when we pen this notice, the Cumberland Times can afford. With the end of the century we may reasonably hope that whatever stain of convictism, political, social, or religious that may have attached to the earlier history of Australia will have vanished, and no future Governor, whether a State Governor, or a Governor-General, will twit the people of the Commonwealth with having ‘outlived their birth stain.’
The author of the following satire, ‘poem’, or whatever it most properly be called, was a convict, a lame man and assigned servant. He was evidently one who knew something about literature, and that he was well-acquainted with the local history of convictism, not only in New South Wales but throughout the whole of the Australian convict settlements, is manifested by the rhymes which we this week publish as a memento of the dark days during which ‘Frank the Poet’ lived and hated with an intensity of venom, which we, living under happier circumstances, can with difficulty realise. The lines, so far as we know, have never before appeared in print. They come to us through Mr Thomas H. Lennard, and Englishman, but true Australian gentleman, who is a personal friend of John Morley, who was intimate with George Jacob Holyoake and many other radical politicians before he ever set foot on the shores of Australasia. Mr Lennard accompanied the writer to ‘Kenilworth’, Annandale, for the purpose of visiting the late Sir Henry Parkes during his last and fatal illness. We, at ‘Kenilworth’, met his self-devoted medical attendant, Dr Maurice O’Connor, who, alas, is since also dead. He, the handsome, whole-souled, generous gentleman, informed the anxious enquirers that the patient could not be interviewed. As will be seen by the appendix, the poem has been verbally handed down from one ticket-of-leave man, or one assigned servant to another, and doubtless there are errors in arising from repetition and transcription that might give umbrage to ‘Frank the Poet’, had he lived to see himself in print. Glaring errors in the manuscript have been eliminated by the writer of this notice, but the withering satire in the verses has not at all been interfered with.
Appendix:
The authorship of this curio belongs to ‘an old hand’ named Frank Goddard, some of whose effusions are said to have been of a very credible character, whatever they may now seem considered. He was a lame man and died somewhere about 1853.
It was copied in 1857 by the late Mr Thomas Holdstock, of Raymond Terrace, from the dictation of an old man who had been assigned servant with Goddard, and who had a store of the latter effusions in his memory. The manuscript was given to me to copy in 1857. Signed J. Whitley, Sydney. April 1885
This version has variants of the version contained in the Mitchell MSS Cat B388 ‘Some Personal Reminiscences – Lower Hunter River. 1855-1857 by Thomas Whitley. (nb: not J. Whitley as above) as containing the version attributed to Thomas Holdstock and published in the Sydney Morning Herald, 1857,
This recorded version appears on the album ‘Rare Convict ballads and Broadsides’ available iTunes or CD from this site’s shop.
Warren Fahey recites ‘A Convicts’ Tour of Hell’.
THE CONVICT’S TOUR OF HELL. You prisoners of New South Wales Who frequent watch-houses and gaols, A story true to you I’ll tell, Tis of a Poet’s tour to hell. Our hero’s valour had been tried, On the highway before he died This hero’s valour oft was tried, At length to death he fell a prey, To him it proved a happy day. Downwards he bent his course, we’re told, Like me, destined to Satan’s fold, And no refreshments would he take, Till he approached the Stygian Lake. At length he then began fix Contiguous to the river Styx, And thinking no one would molest him, He stood _ when Charon thus addressed him: “Stranger! Art thou friend or foe? What’s thy name? Pray let me know.” “Kind sir! I come from Sydney goal, My name I wish not to conceal, And as you do desire to know it, On earth I was called ‘Frank the Poet.’” “Are you that person?” Charon said, “I’ll carry you to yonder side, And stranger! Do not troubled be, I’ll grant to you a passage free, Tho’ sixpence is my usual charge For passage in my well pitched barge But noble guest! I’d have you know it, I never mean to charge a poet.” No other succour being nigh Frank with the invite did comply’ And leaving Charon at the ferry Went straightway down to Purgatory, And knocking boldly at the gate Of Limbo – or the middle state – Pope Pious Nono soon appeared With beads, gown, crucifix, and beard, And gazing at the poet awhile Addressed him in the following style: – “Stranger! Art thou friend or foe? Thy business, too, pray let me know” Said Frank, “For Heaven I am not fitted, So here I hope to be admitted.” Cried Pious – “Vain are all your hopes, This place was made for Priests and Popes; This is a world of our own invention, So Frank, I’ve not the least intention To admit you here – a foolish elf, Who scarce knows how to bless himself.” Frank answered – “Were you all insane When you composed this world of pain? For naught can I discern but fire, And share of that I don’t desire. And midst it, weeping, wailing, gnashing, With torments of the newest fashion! More justly they the fools and elves Who made a rod to beat themselves; And may you and your honest neighbours Enjoy the fruits of all your labours. Bidding the Pope a long farewell, Frank hurried to the Gulf of Hell, And having found that gloomy gate, He knocked aloud to know his fate. He louder knocked, and louder still, Till Satan came – “Pray, what’s your will?” “Alas!” cried Frank, “I’ve come to dwell with you, and share your fate in hell.” Cried Satan, “That can’t be I’m sure, For I detest and hate the poor, None shall in my Kingdom stand Except the wealthy and the grand. So Frank! I think you’ve got astray, For convicts never come this way, But soar in Heaven, in droves and legions, A place so-called in the upper regions. And Frank! I think with an empty purse You might go farther and fare worse. Well, cried the Poet, “Since ‘tis so, One thing of you I’d wish to know, And I’m at present in no hurry, “Have you one here called Captain Murray?” ”Yes, Murray ‘s here within this place; perhaps you’d like to see his face.” “May God forbid that I should view him, aboard the Phoenix hulk I knew him. But who is that in yonder blaze? On fire and brimstone seems to graze.” He’s Captain Logan, of Moreton Bay, And Williams – killed the other day, Was overseer at Gross’ farm, And did you convicts no small harm. Cook, who discovered New South Wales, And he who first invented goals, Are both tied to a fiery stake That stands in yonder burning lake. Hark! Hera you not that dreadful yelling? It comes from Doctor Wardell’s dwelling; And yonder see those fiery chairs? They’re fitted up for beaks and mayors, And men of all judicial orders, Beaks, bankers, lawyers and recorders. Then Frank saw legions of traitors, Hangmen, gaolers, flagellators, Commandants, constables, and spies; Informers, overseers likewise , In flames of brimstones they were toiling, And lakes of sulphur round them boiling. Hell resonant with hideous yelling; Alas! How dismal was their dwelling. Then Major Morrison then he espied, With Captain Clooney by his side. They in fire-belt were lashed together As tight as sole to upper leather; Their situation here was horrid For both were tyrants to the nor’ard. Next he beheld old Sergeant Flood, In Vulcan’s hottest forge he stood; He gazed on Frank – his eyes with ire Appeared like burning coals of fire. He by a red –hot clasping band Was to a lofty lamp-post chained With fiery garments all arrayed Like wild Arabian ass he brayed. Loud he implored for Frank’s assistance To end for him his sad existence. “Cheer up,” said Frank, “don’t be dismayed, Remember number 3 stockade; In course of time you may do well If you behave yourself in hell. Your heart on earth was fraught with malice, You oft drove convicts to the gallows, A greater rogue in shoes ne’er trod. You now atone for all the blood Of convicts shed by Sergeant Flood.” He next beheld that noted trapman And police runner, Israel Chapman, Steeped was he standing to his head In cauldron hot of boiling lead. “Alas!” he cried, “behold me stranger, I’ve captured many a bold bushranger, For which I am now suffering here, But lo! Now yonder snakes appear.” Then Frank beheld some loathly worms And snakes of varied shapes and forms, All entering at the mouth and ears To gnaw his guts for endless years. He next beheld the Company’s Commissioner At knee like humblest petitioner. “Satan,” he cried, “my life is ended, For many years I’ve superintended The Agricultural Company’s affairs And punctually paid all arrears. But if you doubt the hopping colonel (Dumaresq) At Carrington you’ll find my journal Careful writ out in black and white, I’ll prove that my accounts are right.” The poet turned to go away, But Lucifer begged he would stay. Now Poet Frank, stay, don’t you go man, Till you see your friend, Doctor Bowman; See how he trembles, writhes and gnashes, He gave you many the thousand lashes, And for those same he does bewail; While Oscar with his iron flail Thrashes him well you may depend, And will – till time shall have an end.” Just as he spoke a coach and four Came up in post haste to the door, And some six feet of mortal sin, Sans leave or license tumbled in. At its arrival cheers were given That reached from Hell to Highest Heaven; And all the denizens of Hell With one rope peeled the greatest bell That ne’er was known to sound or ring Since Judas sold our Heavenly King. Drums were beating, flags were hoisting, Never before was there such rejoicing; Dancing, singing, joy and mirth, In Heaven above – and on the earth. Straightway to Lucifer Frank went To learn what these rejoicings meant. “Of sense,” cried Satan, “I’m deprived since Governor Darling has arrived; brimstone and fire I’ve ordered him, and Vulcan has his tools in trim. And I’ll now find a fixed abode, For Colonel Wilson’s on the road. Don’t go, Frank. Till you see the novice, The Colonel from the Police Office. “Sir,” answered Frank, “I’m satisfied To learn that he’s to be tied And tortured in this world of fire; With your leave, sir, I’ll now retire.” And after travelling many days O’er fiery hills and boiling seas, At length he found that happy place, Where all the woes of mortal cease; And rapping boldly at the wicket, Says Peter, “Where’s your certificate? Or if you have got none to show Pray ‘Who in Heaven do you know?” “Why, sir, I know Bold Jack Donohue, And Johnny Prog, and Jenkins too, And many more whom scourgers bled, Were lastly by Jack ketch strung dead.” “Peter,” the Son said, “Let Frank in, For he is truly purged from sin; Altho’ in convict costume drest Here shall he be a welcome guest. Enoch! Go you with him to Job, And put on him a silken robe. Saint Paul! Go to the flock straightway, And kill a calf or two today, Tell Abraham, and likewise Abel, In haste to lay the banquet table, For we will make a grand repast, Since Poet Frank has come at last.” Soon Moses came, likewise Elias, John the Baptist and his pal Matthias, With many saints from foreign lands, And with the Poet all shook hands, Thro’ Heaven’s concave curfew rang, And hymns of praise they loudly sang; And while they glorified their theme, I woke – and found it was a dream. |
Undoubtedly one of the most interesting convict maritime ballads concerns the seizure of the 108-ton ‘Cyprus Brig’ in Research Bay ( aka Recherche Bay) , Tasmania, in August 1829. The vessel was relatively small at 24 metres by six and overcrowded with 64 people on board, including its cargo of 33 hardened convicts bound for the west coast penal colony of Port Macquarie. The ship was under the command of Lieutenant Carew and a dozen 63rd Regiment soldiers. The vessel became stormbound for a week in Research Bay, time for the convicts to hatch an escape plot. Carew was a new appointment lulled into a false sense of trust by the deliberate good behaviour of the convicts. Carew charitably allowed five convicts to exercise on deck, minus their chains. He and the doctor went fishing, possibly lured off the ship by convict John Popjoy, who requested an urgent hearing out of earshot of his fellow prisoners. At least he was in their boat, leaving four unchained convicts taking exercise on deck. Security was lax, with only two armed guards; the other soldiers lazed below deck. They were easily overcome by the convicts, and a chicken coop was placed over the hatchway, preventing the soldiers from climbing the ladder. Shots were fired harmlessly up through the deck, but the troops were silenced with boiling water down the hatch. Within minutes the ship was captured and all prisoners unchained. Carew was not allowed aboard and, fearing for his family, obeyed orders to go ashore. After five trips in the rowing boat, all the civilians, sailors and convicts who rejected the choice of sailing free were dumped ashore. Minimal food and clothing accompanied them. Late that day, Popjoy deserted the mutineers and swam ashore.
The Colonial Times (Hobart) published a detailed account a week after the event, on 4 September 1829.
‘Piratical seizure of the Government Brig Cyprus by Convicts, on their way to the Penal Settlement of Macquarie Harbour.
The ‘Cyprus’ was on her passage to the Penal Settlement of Macquarie Harbour, conveying 31 prisoners under sentence of transportation to that place and having onboard a large supply of provisions for the Settlement. The prisoners had mutinied, taken possession of the vessel, and carried her out to sea.
On Monday afternoon, the Government sloop Opossum, which we reported in our last to have been ordered by Lieutenant Governor Arthur to Research Bay, to relieve the Military, the crew, and the prisoners, who had been put on shore there from the Cyprus, returned to port. The persons put on shore at Research Bay were Lieutenant Carew, 63d Regiment, his lady and two children; Surgeon Williams; Captain Harrison, the master of the vessel; the Chief Mate; the Steward ; Mr. Undershell, the Commissariat Clerk; 1 sergeant, and 9 privates of the 63d Regiment; two women, wives of the soldiers, and one child; 15 prisoners; and the crew, seven in number, of the brig – in all 44 persons.; all of whom arrived safe per the Opossum except five of the prisoners, who are endeavouring to make Hobart Town overland, by heading the River Huon. They had permission from Lieut. Carew to do so, under the impression that they would reach Hobart Town in five days from the time they sailed, but as nearly three weeks have now elapsed since they left, fears are entertained of their safety, more especially as they had neither provisions, gun, nor hunting dog with them in the woods.
The following are the particulars of the capture of the Cyprus, as nearly as we have been able to collect them, and we have taken some pains, in order to obtain the most authentic information, in which we believe our readers may rely on as to its accuracy :—
The Cyprus went into Research Bay on Monday, the 9th of August, in consequence of the wind being then foul, which prevented her from proceeding on her voyage round the coast to Macquarie Harbour. During her stay here, the Captain took the opportunity of recovering two anchors, which he had lost there about a fortnight previously, and, having taken in some firewood and water, expected to have had a fair wind, and to have sailed on the Saturday morning following. The preceding evening being very calm, Lieut. Carew, Mr. Burn, the mate, Mr. Williams, one soldier, and one prisoner went into the small boat to fish in the bay leaving the Captain, the soldiers, and sentinels on Board, together with the ship’s crew. This was about six o’clock in the afternoon, some time before dark. At this moment, while the fishing-boat was distanced from the vessel about two hundred and fifty yards, there were no persons on the ship’s deck, except two sentinels on duty, each having a musket with fixed bayonets, and a soldier without arms – the rest of the soldiers and the sergeant, (together with all their muskets and ammunition) being between decks, taking supper and the master of the vessel and Mrs. Carew in the cabin! At this moment also, there were five of the prisoners on deck likewise. They had been allowed to come up as an indulgence, as was granted to all the other prisoners in their turn, to receive the benefit of the air. These prisoners composed Walker ( an able seaman), Pennel, McKern, Jones, and Fergusson, a carpenter. With the exception of the latter, who assisted the ship’s carpenter at his work, all these men were double-ironed! This man, together with Walker and Wood, who assisted the sailors to work, were therefore allowed to sleep with them, and of course to walk the decks, and were so doing at this period. Fergusson here availed himself of the opportunity which presented itself, by calling upon his fellow prisoners walking the deck, and saying, that if they did not embrace that opportunity, he would discover their previous plots for that they had six favourable opportunities already, and did not avail themselves of either. They instantly rushed upon the two sentinels, and knocking them down, released the prisoners, who jumped on deck, and fastened down the hatchway on the soldiers, and knocked down Captain Harrison, who had come up to see what was the matter. The soldiers instantly fired shots up through the hatchways at the prisoners ; and one of the balls passed through Walker’s jacket. The pirates then poured down boiling water on the soldiers, and threatened to throw down a kettle of lighted pitch to smoke the ship, and smother them all, unless they immediately surrendered! The soldiers could not standup in the little place they were in ; and, being deprived of light or air, and threatened with being instantly smothered, had no other alternative than to surrender their arms ; upon which they were let on deck, one by one ; when they were put into a boat, and guided by another boat, containing armed prisoners, until they were put on shore, when they repeated the same means, until they put the forty-five persons on shore. The whole time, from the first attack until they shouted, “The ship’s our own,” did not occupy more than eight or ten minutes ! ! ! One of the sentinels, Scully, had his head cut in several places.
When Lieutenant Carew came alongside to go on board, they refused to admit him, and Pennell levelled his piece at him, but it missed fire several times, the soldiers having wet the powder in the muskets before giving up the arms. They then demanded Lieutenant Carew’s commission, which, in order to satisfy them, he said was on board. Upon the whole of these unfortunate persons being landed, the pirates sent on shore only 60lbs. of biscuit, 20lbs. of sugar, 4lbs. of tea, 20lbs. of flour, and 8 gallons of rum; together with a lighted stick and a tinder-box, one musket, and a few rounds of ammunition; but, although many were the entreaties, they refused to give them their trunks, or clothes, or any other necessaries; even Mrs. Carew’s or her children’s things, who were left so destitute, that Mrs. Carew would not come on shore, on the return of the ‘Opossum’ in the harbour, until after dusk. These persons, 44 in number, remained 13 days in that desolate and forlorn situation, exposed to all the inclemency of the weather, both night and day, upon such a very scanty allowance, which did not of course last them many days! Thus seventeen prisoners voluntarily went off in the Cyprus, besides Browne, one of the sailors, whom they hand-cuffed, and forced to go with them ; all the rest of the prisoners they forced on shore, not knowing there was so large a quantity of provisions on board as actually was. Walker was appointed Captain; Ferguson, who dressed himself in Lieutenant Carew’s uniform, and put on his sword, was appointed Lieutenant, and Jones, the Mate! They purposed making regulations when they got out to sea, and to make canvas clothing for the sailors, as they supposed there was a considerable quantity of canvas on board. Morgan and Knight, two more of the sailors, were also pressed, and ordered by Walker to remain on board, until next morning. They, however, treated them very well, and endeavoured by making them, drunk, to prevail upon them, to go with them; but they sternly refused, and were therefore put on shore next morning. McKern, one of the ringleaders, first picked out ten men, as they were determined to take no more but the remaining seven prevailed upon them to take them, as if they were put ashore, they said they would all suffer for having assisted in capturing the vessel, upon which they were permitted to remain on board, though they apprehended they would come short of water. Walker, Ferguson, and Jones, promised to give Morgan and Knight (the two sailors whom they pressed) the jolly boat, to go on shore in the morning; but a James Cham refused, saying, that they might be becalmed off the coast, and wisely added that the jolly-boat might enable the Lieutenant to send an express to Hobart Town and cause them to be retaken. Pennell, Jones, and Watts became quite intoxicated the same night; and, at half-past five on Saturday morning, they gave three cheers, and sailed with a fair wind, and were out of sight in two hours, blowing hard from the north-west, and it was supposed that they bent their course for Valparaiso.
Knight, the sailor, though now a prisoner, was, we understand, formerly an officer in the navy. Walker pressed him very much to go with them, on account of the knowledge he possessed of the coast of Peru ; but Morgan and Knight both resolutely refused. The latter is of opinion, they meant to go to the coast of Peru, and then scuttle the ship, and pretend they were shipwrecked sailors. He says, the fellows, have plenty of good clothes and boots and shoes, belonging to the Lieutenant, the Doctor, Captain, Mate, &c.; and that they have 8 casks, of 70 gallons each, containing 560 gallon’s of water, being sufficient for two months, at two quarts each per day. A remarkable instance of the presence of mind in a female occurred. The Sergeant’s wife, during the confusion rolled up the Government dispatches, intended for Macquarie Harbour, and actually succeeded in bringing them safe off in her apron ! The soldiers and crew, &c. were all searched previously to their being sent on shore ; and none were suffered on deck until the boats returned. — Several of these prisoners, it appears, were at Macquarie Harbour previously, and expressed themselves at all hazards never to go there again.
They were heard to say, that they knew what they had to endure at that place, and would sooner die than go there again ! ! !
We come now to the wretched creatures, who were left on that desolate place, in Research Bay, without any shelter or food, and starvation staring them in the face. Mrs. Carew and her children must have suffered inconceivable hardships; still this lady is said to have borne it better than many of the men; her sufferings were greater than during the Peninsular war. – She slept in a hut constructed of branches and bushes, but they let all the rain through. – Popjoy, one of the prisoners, fished a little, the first few days, on a temporary raft, and caught a few small fish ; they also gathered a few mussels ; but during the last few days, the tides having risen too high, they could not get any more. Many of the individuals lived for some days upon a single mussel a day. Their distress then became exceedingly great ; many of the children and people began to chew and smoke tobacco, in order to satisfy their hunger; the prisoners were at last driven to such a state of starvation, that they actually roasted a small lap dog, and eat it voraciously; and, if relief had not fortunately been so soon obtained, they would have soon been reduced to cast lots for each other ! ! ! Cut off in this manner from all resources, Morgan and Meekins were indefatigable, in endeavouring to construct a raft to cross the Bay, but many of their efforts failed – at length, they succeeded in constructing a boat of wattles, cut with a knife and a razor, and covered with canvas – the canvas well soaped outside ; and in this frail bark, with two paddies, upon which the hopes of about forty souls depended for their existence, did Morgan and Popjoy venture to cross a tempestuous Bay of no less than twenty miles distant, to Partridge Island ! She frequently disappeared among the waves, and with her vanished the hopes of these unfortunates who gave up all for lost; at length, after two days and two nights’ hard pulling, they succeeded in reaching Partridge Island. They left their companions on Sunday evening, the moment after they finished the boat, and reached the island on Tuesday. Fortunately, therefore, the fire, which they succeeded to make, was noticed by the ship ‘Orelia’ the same evening, who sent on shore to see what it was, supposing them to be runaway prisoners. The chief credit is due to Morgan, who built this curious and lucky boat, and afterwards ventured his life in her. They might have remained where they were ever since unnoticed, but for him, at least until the arrival of the brig ‘Tamar’, which they expected would shortly touch there on her way to Macquarie Harbour , but it is more than probable, that there would have been no survivor to tell the tale; for in another week, they must have all perished, from hunger and want.
The Orelia, when she left Hobart Town, several days previous, passed within five miles of the shore where those poor people were left; but although Lieutenant Carew fired away all his ammunition to make the Orelia observe them, he could not succeed. They even raised a flag, a white sheet, belonging to Mrs. Carew, and a red shirt belonging to a sailor, but all to no purpose, although within one mile of the vessel.
We have seen the little boat by which the two men passed on to Partridge Island. It is tied together with rope-yarn, and seems rather a crazy concern to face the deep ocean. We understand the prisoners who were landed behaved well; particularly Drury. Indeed, we think His Excellency the Lieutenant Governor could not bestow the Royal Mercy more deservedly than upon the whole of these poor sufferers, who escaped from the jaws of starvation and death, and suffered such severe privations and hardships for the last fortnight, on a desolate place, where they could procure neither food nor shelter, not having even a kangaroo dog or gun ; but placed in fear of the native blacks. Upon the arrival of the ‘Opossum’ in Research Bay, the soldiers and prisoners had to walk a distance of ten miles across the bush, before they could go on board, which took them 48 hours to accomplish, as well from the very weak and exhausted state they were in, as from the difficulties of the place they had to travel through, a thick scrub, Mrs. Carew and the women and children and the Officers of the ship came round in a boat, and no doubt were all rejoiced, at the providential relief afforded by the ‘Opossum’.
Research Bay is about 70 miles from Hobart Town, and Macquarie Harbour about 170 miles from that. The ship Georgiana and the Orelia’were both lying at Partridge Island, wind-bound when the Opossum left.
We are somewhat apprehensive that this affair will be a great temptation to other prisoners to make similar attempts, while this Penal Settlement is continued. It is, however, much better for the Colony that these desperate characters have got off, even with the loss sustained, than that they should have escaped into the bush, and have become bushrangers, for in all probability they would have then committed numerous depredations before they would be taken. There is also some consolation, that they committed no murders, nor ill-treated the women on this occasion.
The loss sustained is supposed to be very considerable :— The vessel. . . £1500 Provisions, &c. . . 1000 Lieutenant Carew’s losses. . . 500 .Other passengers . . . 300 in cash about …… 50 £3,350. If any thing can induce the Settlement of Macquarie Harbour to be abandoned, we trust this loss will.
We hope the Tamar will make a speedy passage, otherwise the settlement of Macquarie Harbour will be in great distress for the wind generally sets in foul nine months in the year. She began loading with provisions on Tuesday, and is expected to sail on Sunday.
But where did the ballads about this event originate? Let me introduce the celebrated and prolific convict poet and songster Frank McNamara, better known as ‘Frank the Poet’. McNamara spent time in several penal settlements, including New South Wales, Port Macquarie, Moreton Bay, Norfolk Island and Port Arthur. It would have been in Port Arthur he had heard the stories of the convict pirates, prompting him to write the following verse. The original manuscript is in the Mitchell Library, Sydney.
Seizure of the Cyprus Brig at Recherche Bay.
Come all you sons of Freedom, a chorus join with me,
I’ll sing a song of heroes and glorious liberty.
Some lads condemn’d from England sail’d to Van Diemen’s Shore,
Their Country, friends and parents, perhaps never to see more.
When landed in this colony to different Masters went,
For trifling offences, t’Hobart Town gaol were sent,
A second sentence being incurr’d we were order’d for to be
Sent to Macquarie Harbour, that place of tyranny.
The hardships we’d to undergo, are matters of record,
But who believes the convict, or who regards his word?
For starv’d and flogg’d and punish’d, deprived of all redress,
The Bush our only refuge, with death to end distress.
Hundreds of us were shot down, for daring to be free,
Numbers caught and banished, to life-long slavery.
Brave Swallow, Watt and Davis, were in our noble band
Determin’d at the first slant, to quit Van Dieman’s Land.
March’d down in chains and guarded, on the ‘Cyprus’ brig convey’d
The topsails being hoisted, the anchor being weighed.
The wind it blew Sou’Sou’West and on we went straightaway,
Till we found ourselves wind-bound, in gloomy Recherche Bay.
’Twas August eighteen twenty nine, with thirty one on board,
Lieutenant Carew left the Brig, and soon we passed the word
The Doctor too was absent, the soldiers off their guard,
A better opportunity could never have occur’d.
Confin’d within a dismal hole, we soon contriv’d a plan,
To capture now the ‘Cyprus’, or perish every man.
But thirteen turn’d faint-hearted and begg’d to go ashore,
So eighteen boys rush’d daring, and took the Brig and store.
We first address’d the soldiers “for liberty we crave,
Give up your arms this instant, or the sea will be your grave,
By tyranny we’ve been oppress’d, by your Colonial laws,
But we’ll bid adieu to slavery, or die in freedom’s cause.”
We next drove off the Skipper, who came to help his crew,
Then gave three cheers for liberty, ’twas answer’d cheerly too.
We brought the sailors from below, and row’d them to the land
Likewise the wife and children of Carew in command.
Supplies of food and water, we gave the vanquish’d crew,
Returning good for evil, as we’d been taught to do.
We mounted guard with Watch and Ward, then haul’d the boat aboard,
We elected William Swallow, and obey’d our Captain’s word.
The Morn broke bright the Wind was fair, we headed for the sea
With one more cheer for those on shore and glorious liberty.
For navigating smartly Bill Swallow was the man,
Who laid a course out neatly to take us to Japan.
Then sound your golden trumpets, play on your tuneful notes,
The Cyprus Brig is sailing, how proudly now she floats.
May fortune help these noble lads, and keep them ever free
From Gags, and Cats, and Chains, and Traps, and Cruel Tyranny
In 1961, Jack Davies, an old man living in New Town, Hobart, recalled a ballad sung in early Tasmania. The song includes some opening lines from a much-earlier British poaching song related to ‘Van Diemen’s Land’, but the ballad is complete in its story coverage.
The Cyprus Brig (RV)
Poor Tom Brown from Nottingham,
Jack Williams and poor Joe,
They were three gallant poacher boys,
Their country all does know,
And by the laws of amalgaymack (sic),
That you may understand,
Were fourteen years transported boys,
All to Van Diemen’s Land.
When we landed in this colony
To different masters went,
For little trifling offences, boys,
To Hobart Town gaol were sent,
Now the second sentence we received
And ordered for to be
Sent to Macquarie Harbour,
That place of tyranny.
Down Hobart Town streets we were guarded,
On the ‘Cyprus’ Brig conveyed,
Our topsails they were hoisted boys,
Our anchor it was weighed.
The wind it blew a nor’ nor’ west
And on we steered straightway,
Till we brought her to an anchorage
In a place called Research Bay.
Now confined in a dismal hole
Those lads contrived a plan,
To take possession of that brig
Or else die, every man,
The plan it being approved upon
We all retired to rest,
And early next morning, boys,
We put them to the test.
Up steps bold Jack Muldemon,
His comrades three more,
We soon disarmed the sentry
And left him in his gore,
“Liberty, oh liberty,
I t’s liberty we crave,
Deliver up your arms, my boys,
Or the sea shall be your grave.”
First we landed the soldiers,
The captain and his crew,
We gave three cheers for liberty
And soon bid them adieu.
William Swallow he was chosen
Our commander for to be,
We gave three cheers for liberty
And boldly put to sea.
Play on your golden trumpets, boys,
And sound your cheerful notes,
The Cyprus Brig’s on the ocean, boys,
By justice does she float
Another ballad, this time sung in the first person, came from Mr Wilson of Cygnet, Tasmania, and was recorded in 1967. This is essentially a variant of Mr Davies’ version; however, in keeping with the vagaries of the oral tradition, it is different. All three examples show the travels of the traditional song.
The Seizure of the Cyprus Brig
Confined there in the dismal hold,
We then contrived a plan,
To take possession of the brig
Or else die every man.
The plan it being approved upon,
We then retired to rest,
Determined in the morning
To put it to the test.
So then up jumped Michael Hogan
Charlie Towers and two more,
Who soon disarmed the sentry
And left him in his gore.
We then addressed the soldiers
Saying “Liberty we crave,
Deliver up your arms, my boys,
Or the sea will be your grave ‘
We landed all our officers,
Our Captain and the crew,
Three cheers we gave for liberty
And bade them all adieu.
Forever happy may they be,
May kind fortune keep them free,
Who boldly fought and nobly gained
Their glorious liberty.